The society effectively ceased to exist from that date.
|
La societat va deixar d’existir des d’aquell moment.
|
Font: Covost2
|
Since that time, the festival has run on an annual basis.
|
Des d’aquell moment, el festival s’ha celebrat anualment.
|
Font: Covost2
|
And from that hour the woman was cured.
|
I la dona quedà curada des d’aquell moment.
|
Font: MaCoCu
|
Since then she has never looked back.
|
Des d’aquell moment, no ha mirat mai enrere.
|
Font: globalvoices
|
From then on he retired from political activity.
|
Des d’aquell moment es va retirar de l’acció política.
|
Font: Covost2
|
The prize has been awarded in the spring each year since.
|
Des d’aquell moment, el premi es dona cada primavera.
|
Font: Covost2
|
Since that time, numerous other chapters have been released.
|
Des d’aquell moment s’han publicat una gran quantitat d’altres capítols.
|
Font: Covost2
|
And it has not stopped growing ever since.
|
Des d’aquell moment, la marca no ha parat de créixer.
|
Font: MaCoCu
|
Since that time he has worked for Packard Bell and Microsoft.
|
Des d’aquell moment, ha treballat per a Packard Bell i Microsoft.
|
Font: Covost2
|
From this time until her death, they were together.
|
Des d’aquell moment fins a la seva mort, van estar junts.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|