Diccionari anglès-català: «derruir-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «derruir-se»

català → anglès (1 resultat)

derruir-se v intr_pron

construcció

to crumble v intr | to decay v intr | to dilapidate v intr | to fall apart v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

Campaigners are concerned that the entire building may be demolished.	Els activistes estan preocupats perquè es podria derruir tot l’edifici.
Font: Covost2
Great opportunity to invest in a project with great profitability, being able to demolish the buildings to start a new work.	Oportunitat per invertir en un projecte amb gran rendibilitat, podent derruir les edificacions per iniciar una obra nova.
Font: MaCoCu
It is illegal to build settlements on the occupied territories and demolish houses.	És il·legal construir assentaments en territoris ocupats i derruir cases.
Font: Europarl
No nation ought to be without a debt.	Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain.	Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
In my opinion, there are options to overcome this temporal formalism without having to burn works of art or demolish museums, but I can only suggest them, as it’s long since I’ve surpassed the space in which I can defend them.	Crec que hi ha opcions per superar aquest formalisme temporal sense haver de cremar les obres d’art ni derruir els museus. Però fa estona que he superat l’espai acordat com per poder fer més que suggerir-les.
Font: MaCoCu
In Hebron, the army is preparing to destroy around one hundred houses bordering the prayer route.	A Hebron, l’exèrcit s’apresta a derruir prop d’un centenar de cases que confronten amb la Ruta de les Pregàries.
Font: Europarl
The more men have to lose, the less willing are they to venture.	Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
It was decided to knock it down and build a new one.	Es decidí derruir-lo i construir-ne un de nou.
Font: NLLB
For two weeks, day and night, they destroyed tree houses and rope bridges.	Durant dues setmanes, dia i nit, van derruir cases d’arbres i ponts de corda.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0