derrapatge m
- sideslip | sideslipping | skid | skidding | sliding
- skidding | slip | swerving
Resultats de la cerca per a «derrapatge»
Exemples d’ús (fonts externes)
derrapatge lateral m
- lateral sliding | sideslip | sideslipping
| The slip angle can be defined as: | L’angle de derrapatge pot ser definit com: |
| Font: wikimedia | |
| The longitudinal slip is generally given as a percentage of the difference between the surface speed of the wheel compared to the speed between axis and road surface, as: | El derrapatge longitudinal és generalment donat com a percentatge de la diferència entre la velocitat de superfície de la roda comparada amb la velocitat entre l’eix i la superfície de carretera, com: |
| Font: wikimedia | |
| 4000 lives might be saved every year in Europe by introducing the Electronic Stability Control system, which reduces the risk of skidding. | Amb el sistema de control electrònic de l’estabilitat, que redueix el perill de derrapatge, podrien salvar-se 4 000 vides cada any. |
| Font: Europarl | |
| In addition, a simple rain already takes away the comfort of riding a motorcycle, as well as increasing the risk of skidding. | A més, una simple pluja ja resta comoditat a la conducció d’una moto, a més d’augmentar el risc de derrapatge. |
| Font: AINA | |
| Skidding is the act of transporting round wood from the place of harvest (from the trunk) to the place of loading, storage, pre-treatment, etc. | El derrapatge és l’acte de transportar la fusta en rotllo des del lloc de la collita (del tronc) fins al lloc de càrrega, emmagatzematge, pretractament, etc. |
| Font: AINA | |
| I consider it is extremely important to ensure the confidentiality of data and I draw attention to the fact that the legal clarification of responsibility in the case of accidents for cars equipped with brake assist devices or skid control devices has become urgent. | Considero d’extrema importància que es garanteixi la confidencialitat de les dades i vull cridar l’atenció sobre la necessitat urgent d’una clarificació jurídica de la responsabilitat en el cas d’accidents que impliquin automòbils equipats amb sistema d’ajuda a la frenada o dispositius de control del derrapatge. |
| Font: Europarl | |
| The second 9-N was a historic day, so predictable that nothing has changed as a result, unless we meet an unexpected pitfall in the next few days. | El segon 9-N ha sigut una jornada històrica que de tan previsible no ha canviat res, llevat que en els pròxims dies no hi hagi algun derrapatge. |
| Font: NLLB | |
| With this extra support point, riders can lean and slide the bike way past the limit they would have if they did not have a steel shoe. | Gràcies a aquest punt de suport addicional, els pilots poden allargar el derrapatge de la moto i tancar l’angle fins a més enllà del límit màxim que tindrien sense l’ajuda de la “bota de ferro”. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |