Diccionari anglès-català: «dermis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dermis»

anglès → català (1 resultat)

dermis n 

  1. dermis f | pell f | cutis m | derma m
Exemples d’ús (fonts externes)
The dermis has two layers. La dermis té dues capes.
Font: Covost2
Structure and cellular composition of the dermis. Estructura i composició cel·lular de la dermis.
Font: MaCoCu
It nourishes and protects the dermis exceptionally well. Nodreix i protegeix la dermis de manera excepcional.
Font: MaCoCu
The laser light acts on the epidermis and the dermis by heating the epidermic cells and collagen in the dermis at high temperatures. La llum del làser actua en l’epidermis i en la dermis escalfant l’epidermis i el col·lagen de la dermis a altes temperatures.
Font: MaCoCu
They can be in the dermis, epidermis or both. Poden estar a la dermis, epidermis o en totes dues.
Font: MaCoCu
The main aim of this cosmetic treatment is to eliminate facial sagging and achieve a firmer dermis. L’objectiu principal d’aquest tractament estètic és eliminar la flaccidesa facial i aconseguir una pell més ferma.
Font: MaCoCu
Atrophic scars exhibit discoloration of the skin and depression because the collagen fibers of the dermis are damaged. Les cicatrius atròfiques presenten decoloració i depressió de la pell perquè les fibres de col·lagen de la dermis estan danyades.
Font: MaCoCu
To develop this model, cells from the epidermis (keratocytes) and the dermis (fibroblasts) from samples of healthy dogs were used. Per al desenvolupament d’aquest model, es van aïllar queratinòcits epidèrmics i fibroblasts dèrmics de mostres de pell fresca de gossos sans.
Font: MaCoCu
That is, it produces microscopic acting columns in the skin (epidermis and dermis) leaving the tissue intact between the columns. És a dir, produeix columnes d’actuació microscòpiques a la pell (epidermis i dermis) deixant intacte el teixit entre les columnes.
Font: MaCoCu
That is, it produces microscopic laser treated columns in the skin (epidermis and dermis) leaving the tissue intact between the columns. És a dir, produeix columnes d’actuació microscòpiques en la pell (epidermis i dermis) deixant intacte el teixit entre les columnes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

dermis f 

  1. cutis | dermis
Exemples d’ús (fonts externes)
The dermis has two layers. La dermis té dues capes.
Font: Covost2
Structure and cellular composition of the dermis. Estructura i composició cel·lular de la dermis.
Font: MaCoCu
It nourishes and protects the dermis exceptionally well. Nodreix i protegeix la dermis de manera excepcional.
Font: MaCoCu
The laser light acts on the epidermis and the dermis by heating the epidermic cells and collagen in the dermis at high temperatures. La llum del làser actua en l’epidermis i en la dermis escalfant l’epidermis i el col·lagen de la dermis a altes temperatures.
Font: MaCoCu
They can be in the dermis, epidermis or both. Poden estar a la dermis, epidermis o en totes dues.
Font: MaCoCu
Dermatofibromas typically have a positive "buttonhole sign", or central dimpling in the center. Els fibromes de la dermis acostumen a tenir un «signe de trau», o clotets centrals en el centre.
Font: Covost2
Atrophic scars exhibit discoloration of the skin and depression because the collagen fibers of the dermis are damaged. Les cicatrius atròfiques presenten decoloració i depressió de la pell perquè les fibres de col·lagen de la dermis estan danyades.
Font: MaCoCu
That is, it produces microscopic laser treated columns in the skin (epidermis and dermis) leaving the tissue intact between the columns. És a dir, produeix columnes d’actuació microscòpiques en la pell (epidermis i dermis) deixant intacte el teixit entre les columnes.
Font: MaCoCu
That is, it produces microscopic acting columns in the skin (epidermis and dermis) leaving the tissue intact between the columns. És a dir, produeix columnes d’actuació microscòpiques a la pell (epidermis i dermis) deixant intacte el teixit entre les columnes.
Font: MaCoCu
The combination of both procedures is perfect because they work at all levels of the skin: epidermis, dermis and subcutaneous tissue. La combinació d’ambdós procediments és perfecta perquè treballen a tots els nivells de la pell: epidermis, dermis i teixit subcutani.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0