Previously, the historic first Rosarino derby had been held.
|
Anteriorment, s’havia celebrat l’històric primer derbi de Rosario.
|
Font: Covost2
|
Any game between any of these two would be known as a Glasgow derby.
|
Qualsevol partit entre qualsevol d’aquests dos es coneixeria com a derbi de Glasgow.
|
Font: Covost2
|
Their biggest rival is Getafe with whom they contest the South Madrid Derby.
|
El seu rival principal és el Getafe amb qui disputen el derbi sud-madrileny.
|
Font: Covost2
|
Other competitions include a tractor pull, demolition derby, and equestrian events.
|
Altres competicions inclouen l’arrossegament de tractors, el derbi de demolició i els esdeveniments eqüestres.
|
Font: Covost2
|
Thames-side Derby matches tend to attract a much increased crowd figure.
|
Els partits de derbi del costat del Tàmesi tendeixen a atraure una xifra molt més gran de públic.
|
Font: Covost2
|
The other semifinal was a Balearic derby between Sant Lluís de Menorca and Sant Josep Obrer de Palma.
|
L’altra semifinal havia estat un derbi balear entre Sant Lluís de Menorca i Sant Josep Obrer de Palma.
|
Font: MaCoCu
|
However, a derby is a derby.
|
Però un derbi és un derbi.
|
Font: NLLB
|
In the men’s category, the final was a derby between two Valencian universities: the Universitat de València and the Politècnica. The UV team won 15-0.
|
En la categoria masculina, la final es va jugar en un derbi que va enfrontar dues universitats valencianes: la Universitat de València i la Politècnica, proclamant-se campiona la primera per 15-0.
|
Font: MaCoCu
|
But a derby is a derby and anything might happen.
|
Ja se sap que un derbi és un derbi i pot passar-hi de tot.
|
Font: NLLB
|
Fighting draw in the Madrid derby (photo)
|
Empat al derbi madrileny (foto)
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|