| But mental derangement, attributed, it is believed, to an accident that he suffered in childhood, began to manifest itself. | Però un desordre mental, atribuït, es creu, a un accident que va patir a la infància, va començar a manifestar-se. |
| Font: wikimedia | |
| We are all desperately trying to make sense of things, the question is how to embrace derangement and to avoid paralysis. | Tots mirem desesperadament de trobar un sentit a les coses, la qüestió és com abraçar la follia i evitar la paràlisi. Ciència |
| Font: MaCoCu | |
| We are all desperately trying to make sense of things, the question is how to embrace derangement and to avoid paralysis. Technology | Tots mirem desesperadament de trobar un sentit a les coses, la qüestió és com abraçar la follia i evitar la paràlisi. Tecnologia |
| Font: MaCoCu | |
| That it will inevitably mirror our own derangement? | I que inevitablement reflectirà el nostre propi trastorn mental? |
| Font: NLLB | |
| Everything I have mentioned stems from a kind of derangement in our own society. | Tot el que he esmentat s’origina en una mena de trastorn dins la nostra pròpia societat. |
| Font: NLLB | |
| Endogenous Cushing’s syndrome results from some derangement of the body’s own system of secreting cortisol. | La síndrome de Cushing endogen és resultat d’algun trastorn del sistema del propi cos en la secreció de cortisol. |
| Font: wikimatrix | |
| It seems that he went from having simple epileptic seizures to manifesting symptoms of mental derangement. | Sembla que de tenir simples atacs epilèptics va passar a manifestar símptomes d’alienació mental. |
| Font: AINA | |
| Short-term exposure to microgravity causes space adaptation syndrome, a self-limiting nausea caused by derangement of the vestibular system. | L’exposició breu de la microgravetat pot provocar la síndrome d’adaptació a l’espai, una nàusea autolimitada causada per l’alteració del sistema vestibular. |
| Font: wikimatrix | |
| It has been proposed that the derangement of glucose, fat and protein metabolism during diabetes, results into the development of hyperlipidemia. | S’ha proposat que el trastorn del metabolisme de la glucosa, els greixos i les proteïnes durant la diabetis dona com a resultat el desenvolupament d’hiperlipidèmia. |
| Font: AINA | |
| In combinatorial mathematics, a derangement is a permutation of the elements of a set, such that no element appears in its original position. | En matemàtiques combinatòries, un desarranjament és una permutació en la qual cap dels elements del conjunt no apareix en la seva posició original. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |
