People will bring up the objection that, since its successful launch, the value of the euro has depreciated in comparison with the dollar.
|
Se m’objectarà que des del seu llançament amb èxit, l’euro s’ha depreciat enfront del dòlar.
|
Font: Europarl
|
The depreciated value is 5 million.
|
El valor depreciat és de 5 milions.
|
Font: AINA
|
A more depreciated peso will serve as protection.
|
Un pes més depreciat servirà com a protecció.
|
Font: AINA
|
If he were free floating he would have depreciated more, no doubt.
|
Si surés lliurement s’hauria depreciat més, sens dubte.
|
Font: AINA
|
Because if you’re a product in the market, you’re depreciated.
|
Perquè si ets un producte al mercat, estàs depreciat.
|
Font: AINA
|
The International Monetary Fund (IMF) continues to consider it ""netly depreciated"".
|
El Fons Monetari Internacional (FMI) ho continua considerant ""netament depreciat"".
|
Font: AINA
|
The price of wool after World War I had depreciated in the country.
|
El preu de la llana després de la Primera Guerra Mundial s’havia depreciat al país.
|
Font: AINA
|
It sometimes happens that a depreciated and depressed neighborhood, with no apparent appeal, begins to change.
|
Passa de vegades que un barri depreciat i deprimit, sense atractiu aparent, comença a canviar.
|
Font: NLLB
|
surrogate for cost or depreciated cost at a given date.
|
Import usat com a subrogat del cost o del cost depreciat en una data determinada.
|
Font: NLLB
|
Not only is the euro not a major currency, but its value has depreciated, it is permanently on the verge of a crisis of confidence, and its international role is not progressing.
|
No sols l’euro no és una gran moneda, sinó que s’ha depreciat, estant constantment al límit de la crisi de confiança, i el seu paper internacional no s’està desenvolupant.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|