depot n
- dipòsit m | magatzem m
- dipòsit m
- magatzem m
- dipòsit m
- terminal (d’autobusos) f | estació f
- cotxera f
- estació terminal f | terminal f
Resultats de la cerca per a «depot»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
depot adj
- depot
bus depot n
- terminal (d’autobusos) f | estació f
| A machine depot and a workshop were built. | També es va construir un dipòsit de màquines i un taller. |
| Font: Covost2 | |
| There is a seed depot with international exchanges. | Hi ha un dipòsit de llavors amb intercanvis internacionals. |
| Font: Covost2 | |
| The stable for the college is beyond the depot. | L’estable de la facultat és més enllà del dipòsit. |
| Font: Covost2 | |
| In shock, she runs back into the depot and faints. | Sobresaltada, torna corrent al dipòsit i es desmaia. |
| Font: Covost2 | |
| A guided tour of the Sant Genis metro depot allows students to learn about how the metro network operates and the work done at a depot. | Amb una visita guiada a la cotxera de metro de Sant Genís, els alumnes s’acosten al funcionament de la xarxa de metro i a tot el que es fa en una cotxera. |
| Font: MaCoCu | |
| It is underground and has two side platforms, and a depot. | És subterrània i té dues andanes laterals i un dipòsit. |
| Font: Covost2 | |
| The Horta depot is TMB’s most modern and also the largest. | La cotxera d’Horta és la més moderna de TMB i, a més, és també la més gran. |
| Font: MaCoCu | |
| The depot remained in Ireland until May, when it moved to Jersey. | El dipòsit va romandre a Irlanda fins al maig, quan es va traslladar a Jersey. |
| Font: Covost2 | |
| It was the first residence officially moved to the new depot community. | Va ser la primera residència que es va traslladar oficialment a la nova comunitat de dipòsits. |
| Font: Covost2 | |
| It has an important diesel-powered locomotives depot and a freight terminal. | Compta amb un important dipòsit de locomotores alimentat per gasoil i una terminal de mercaderies. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
depot adj
- depot
| Two have reopened as Home Depots, while three were closed permanently. | Dos han reobert com a “Home Depot”, mentre que tres els van tancar definitivament. |
| Font: Covost2 | |
| I got ’em at Home Depot. | Els vaig comprar a Home Depot. |
| Font: OpenSubtitles | |
| You’re one step up from the men who stand in front of Home Depot. | Només estàs un esglaó per sobre dels homes que s’estaven davant Home Depot. |
| Font: OpenSubtitles | |
| And Home Depot risks looking like just another retailer. | I Home Depot s’arrisca a semblar un altre detallista més. |
| Font: AINA | |
| The same fate befell the American companies JCPenney and Home Depot. | Igual sort van córrer les nord-americanes JCPenney i Home Depot. |
| Font: AINA | |
| As the Home Depot sign says, ""It’s not just for pruning."" | Com diu el cartell de Home Depot: ’No és només per podar’ |
| Font: AINA | |
| When I want a high-class chain saw I go to Home Depot. | Quan vull una serra de cadena d’alta classe vaig a Home Depot. |
| Font: AINA | |
| Home Depot, meanwhile, will start listening to the latest naysayers of Fox News. | Home Depot, mentrestant, començarà a escoltar els darrers detractors de Fox News. |
| Font: AINA | |
| Why don’t you complain to Home Depot not to sell them? | Per què no et queixes a Home Depot perquè no els vengui? |
| Font: AINA | |
| I had to walk the whole goddamn area with a Home Depot representative, ’Cause they were thinking of buying up a lot of space. | Vaig haver de caminar tota la zona maleïda amb un representant de Home Depot, perquè ells estaven pensant en la compra d’un munt d’espai. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Mostra més exemples | |