I deplore the tax cut that has passed Congress.
|
Em sap greu la retallada d’impostos que ha passat el Congrés.
|
Font: MaCoCu
|
We deplore abuse of women.
|
Deplorem l’abús de les dones.
|
Font: Europarl
|
We deplore summary and arbitrary executions.
|
Deplorem les execucions sumàries i arbitràries.
|
Font: Europarl
|
Do we deplore the death of Palestinian civilians as much as we deplore the death of Israeli civilians?
|
Lamenta les víctimes civils palestines al mateix nivell que les israelianes?
|
Font: Europarl
|
Like you, I deplore the Council’s attitude.
|
Igual que vostès, haig de deplorar l’actitud del Consell.
|
Font: Europarl
|
I believe we must deplore this fact.
|
Crec que aquest fet és lamentable.
|
Font: Europarl
|
Unsurprisingly, we deplore the Senate’ s action.
|
Com era d’esperar, deplorem l’acció del Senat.
|
Font: Europarl
|
To deplore and condemn is not enough.
|
No n’hi ha prou amb deplorar i condemnar.
|
Font: Europarl
|
I deplore the Council’ s lack of ambition.
|
Deploro la falta d’ambició del Consell.
|
Font: Europarl
|
Certainly I deplore what the US has done.
|
Per descomptat, deploro el que han fet els Estats Units.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|