Diccionari anglès-català: «depleted»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «depleted»

anglès → català

depleted adj

esgotat esgotada | exhaurit exhaurida

Exemples d’ús (fonts externes)

Both metallic depleted uranium and depleted uranium dioxide are used for radiation shielding.	Tant l’urani metàl·lic empobrit com el diòxid d’urani empobrit s’utilitzen per blindar les radiacions.
Font: Covost2
Second, the mines around the city got depleted.	En segon lloc, les mines al voltant de la ciutat es van esgotar.
Font: Covost2
But some resources, once created, cannot be depleted.	Però alguns recursos, una vegada creats, no poden ser esgotats.
Font: MaCoCu
Aircraft and tank rounds sometimes use a core of depleted uranium.	La munició d’avions i tancs a vegades fa servir un nucli d’urani empobrit.
Font: Covost2
The rainforests are depleted, we turned the planet into a waste ground.	Les selves pluvials s’estan exhaurint, hem convertit el planeta en un terreny erm.
Font: Covost2
These islands are depleted due to slow diffusion onto less stable orbits.	Aquestes illes estan minvades a causa d’una lenta difusió sobre òrbites menys estables.
Font: Covost2
Once the iron deposits were depleted, the land was used for lumbering.	Una vegada es van esgotar els dipòsits de ferro, la terra es va utilitzar per a la indústria forestal.
Font: Covost2
Exhaust systems remove depleted air and heat from the grow room and draw fresh air in.	Els extractors eliminen l’aire viciat i la calor del quart de cultiu i introdueixen aire fresc.
Font: MaCoCu
By the late fifteenth century, commendatory abbots further depleted the abbey’s resources while neglecting maintenance and repair.	A finals del segle quinze, els abats comendataris van exhaurir més els recursos de l’abadia mentre en negligien el manteniment i les reparacions.
Font: wikimedia
Since ancient times, the bark depleted from the tanning process was burned in stoves for domestic heating.	Des d’antic, l’escorça esgotada procedent del procés de l’adob, era cremada en estufes per a la calefacció domèstica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0