Diccionari anglès-català: «dependre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dependre»

dependre v intr 

dependre (d’algú o alguna cosa) 
  1. to depend (on someone or something) | to devolve (on someone or something) | to hinge (on someone or something) | to ride (on someone or something) | to turn (on someone or something) | to depend (upon someone or something) | to hinge (upon someone or something)
dependre (d’alguna cosa) 
  1. to hinge (on something) | to hinge (upon something)
dependre (de) telecomunicacions 
  1. to piggyback (on) v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Should we depend exclusively on "free land"? Hem de dependre exclusivament del “sòl lliure”?
Font: MaCoCu
His early education was by tutors. Els primers anys d’educació van dependre de tutors.
Font: Covost2
I don’t have to rely on my own near-sightedness. No he de dependre de la meva miopia.
Font: TedTalks
However, this depends on application and context. Tanmateix, això pot dependre de l’aplicació i el context.
Font: wikimedia
The success or failure of a flight can depend on these skills. D’aquestes habilitats pot dependre l’èxit o fracàs d’un vol.
Font: MaCoCu
The fee must not be contingent on the outcome of the case. La taxa no ha de dependre del resultat del cas.
Font: Covost2
Survivors point out that survival always depended on the help of others. Els supervivents assenyalen que la supervivència sempre va dependre de l’ajuda d’altres.
Font: Covost2
He was unwilling to rely on writing to provide his entire income. No volia dependre de l’escriptura com a font de tots els seus ingressos.
Font: Covost2
After the death of Alexander the Great it was dependent for a few years on the Ptolemies. Després de la mort d’Alexandre el Gran va dependre uns anys dels Ptolemeus.
Font: Covost2
The softness of the cookie may depend on how long it is baked. L’esponjositat de la galeta pot dependre de l’estona que es cou al forn.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0