The Army substantiated the whistleblower’s disclosures.
|
L’exèrcit va corroborar les revelacions del denunciant.
|
Font: Covost2
|
Name and ID Number (or similar) of the complainant;
|
Nom del denunciant i DNI (o similar).
|
Font: MaCoCu
|
Whistle-blower Edward Snowden still lives in exile in Russia.
|
El denunciant Edward Snowden encara viu a l’exili a Rússia.
|
Font: Covost2
|
The accuser, a pamphleteer, was executed by order of the King.
|
El denunciant, un pamfletista, va ser executat per ordre del Rei.
|
Font: Covost2
|
Through speaking, acting and condemning, we can prevent it from spreading and being normalised.
|
Parlant, actuant i denunciant podem evitar que creixi i es normalitzi.
|
Font: MaCoCu
|
It also serves to vindicate feminism by denouncing machismo and micromachismos.
|
També serveix per reivindicar el feminisme denunciant el masclisme i els micromasclismes.
|
Font: MaCoCu
|
He ends up reporting abuse by police commands to the civilian population.
|
Acaba denunciant els abusos per part dels comandaments policials a la població civil.
|
Font: Covost2
|
The complainant reported the incident to the police, but no charges were laid.
|
El denunciant va informar l’incident a la policia, però no es van presentar càrrecs.
|
Font: Covost2
|
The great whistle-blower Daniel Ellsberg said that Assange had personally redacted 15,000 files.
|
El gran denunciant Daniel Ellsberg va dir que Assange havia editat personalment 15.000 arxius.
|
Font: MaCoCu
|
It is intended to replace the circular nationalist debate, denoting following political attitudes of unacceptable intolerance:
|
Es pretén substituir el debat circular nacionalista, denunciant les següents actituds polítiques d’inacceptable intolerància:
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|