denuded adj
- descarnat descarnada
- descobert descoberta | pelat pelada
Resultats de la cerca per a «denuded»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The mountain top was described as quite denuded of trees. | El cim de la muntanya es va descriure com a força pelat d’arbres. |
| Font: Covost2 | |
| In some places there are heavily denuded terraces | En alguns llocs hi ha terrasses molt denudades |
| Font: AINA | |
| I was in Scotland during the summer and I have seen the extent to which the Highlands have been denuded of their population. | Vaig estar a Escòcia aquest estiu i vaig veure fins a quin punt les Terres Altes s’han vist despullades de la seva població. |
| Font: Europarl | |
| It’s death denuded of its most gruesome elements, the body as a finely engineered machine. | És la mort desposseïda dels seus elements més horripilants, el cos com una màquina finament dissenyada. |
| Font: AINA | |
| Old, denuded mountain ranges have been shattered; cuttings, sinkholes and tectonic ditches have been formed | S’han destrossat antigues serralades denudades; s’han format tallats, embornals i rases tectòniques |
| Font: AINA | |
| And when spring arrived, I found that the deer had completely denuded my blue hollies. | I quan va arribar la primavera, em vaig trobar que els cérvols havien eliminat per complet els grèvols blaus. |
| Font: AINA | |
| We also need to keep a strongly funded CAP - pillar one to ensure that the rural society is not denuded of people, and pillar two to ensure the delivery of public goods. | Així mateix, hem de mantenir un sòlid finançament per a la PAC, tant per al primer pilar a fi d’evitar que la societat rural es quedi sense gent, com per al segon pilar per a garantir el subministrament de béns públics. |
| Font: Europarl | |
| In a social order denuded of ceremony and symbolism, football steps in to enrich the aesthetic lives of people for whom Rimbaud is a cinematic strongman. | En un ordre social nu de cerimònia i simbolisme, el futbol ingressa per a enriquir estèticament la vida de gents per a les quals Rimbaud és un gran del cinema. |
| Font: NLLB | |
| ’The area was so denuded of woody material which is an essential component of a fragile alpine basin that people were actually cutting down tiny saplings for fires. | La zona estava tan desproveïda de material llenyós -que és un component essencial d’una fràgil conca alpina- que la gent tallava petits arbrets per fer foc. |
| Font: AINA | |
| The artist wants to rework heaps of garbage, rubble scrap, production waste in creating impressive and massive towers in so doing the consumer goods are denuded by their social nature in becoming a hypnotic form dressed in sacredness. | L’artista vol tornar a convertir els munts de deixalles i residus de producció en una creació artística en forma de torres impressionants i massives, despullant-les de la seva naturalesa social i convertint-les en una forma hipnòtica amb certs aires de sagrat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |