denigrating adj
- calumniador calumniadora | calumniós calumniosa | denigrador denigradora | denigrant | denigratori denigratòria | difamador difamadora | difamatori difamatòria
Resultats de la cerca per a «denigrating»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| There are the usual denigrating overtones about the Spanish Pavilion. | Existeix una tònica habitual de denigració del Pavelló Espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| b) induce, incite or promote criminal, denigrating, defamatory or violent actions; | b) indueixin, incitin o promoguin actuacions delictives, denigratòries, difamatòries o violentes; |
| Font: MaCoCu | |
| (B) induces, incites or promotes actions that are criminal, denigrating, defamatory, violent or, in general, contrary to law, morality, and public order; | (b) indueixi, inciti o promogui actuacions delictives, denigrants, difamatòries, violentes o, en general, contràries a la llei, a la moral i l’ordre públic; |
| Font: MaCoCu | |
| For this reason, women who seek social acceptance try hard to elude this denigrating label although we often fail in the attempt. | Per aquesta raó, les dones que busquem ser acceptades socialment ens esforcem molt a allunyar-nos de l’adjudicació d’aquesta etiqueta denigrant, tot i que sovint fracassem en l’esforç. |
| Font: MaCoCu | |
| Induces, instigates or promotes criminal, denigrating, defamatory, violent actions or, in general, is contrary to the law, moral, good customs or to the public order. | Indueixi, inciti o promogui actuacions delictives, denigrants, difamatòries, violentes o, en general, contràries a la llei, a la moral, als bons costums generalment acceptats o a l’ordre públic. |
| Font: MaCoCu | |
| Complaints from victims were about denigrating treatment with insults, scorn, humiliation, threats and offensive comments about returning to their country of origin, as well as physical aggression. | Les queixes referides per les víctimes fan referència a tractes vexatoris amb insults, menyspreu, humiliacions, amenaces o comentaris ofensius de retorn al país d’origen, a més d’agressions físiques. |
| Font: MaCoCu | |
| What was a denigrating graffiti of a blue helmet towards Bosnian girls during the war, has now become a powerful message of vindication of the strength of women. | El que va ser un grafit denigrant d’un casc blau cap a les joves bosnianes durant la guerra, ara ha esdevingut un poderós missatge de reivindicació de la força de la dona. |
| Font: MaCoCu | |
| They will not, with the link, present false, incorrect, or denigrating statements or indications, contrary to the law, morality, or good manners, against PEN Català, or its executives, employees, products, etc. | No es realitzaran amb l’enllaç, manifestacions o indicacions falses, incorrectes o denigrants, ni contràries a la llei, la moral o els bons costums, sobre el PEN Català, Els seus directius, els seus empleats, els seus productes, serveis, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| (without denigrating beautiful Australia of course) | (sense denigrar la bella Austràlia, és clar) |
| Font: AINA | |
| Let us, then, stop invoking global competition as a way of denigrating the European social model. | Per tant, deixem d’invocar la competència mundial per a rebaixar el model social europeu. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |