There are the usual denigrating overtones about the Spanish Pavilion.
|
Existeix una tònica habitual de denigració del Pavelló Espanyol.
|
Font: MaCoCu
|
Right-wing populism requires the denigration of an "Other."
|
El de dretes necessita la denigració d’un “Altre”.
|
Font: NLLB
|
Frankly, I was disappointed with his denigration of Dr.
|
Francament, em va decebre la seva denigració del Dr.
|
Font: AINA
|
Filing false notices in the service of denigration, abusive reporting:
|
Presentació d’avisos falsos al servei de la denigració, denúncia abusiva:
|
Font: HPLT
|
The glorification of Team Refugees and the vilification of refugees coexist.
|
La glorificació de l’Equip de Refugiats i la denigració dels refugiats coexisteixen.
|
Font: NLLB
|
Article 301 of the penal code remains in place to punish those responsible for ‘a public denigration of Turkishness or State authorities’.
|
Roman en vigor l’article 301 del Codi Penal, que castiga els responsables de «la denigració pública de la identitat turca o de les autoritats de l’Estat».
|
Font: Europarl
|
This sign of poverty or poorer economic status can be a cause of discrimination and of vilification.
|
Aquest signe de pobresa o d’una situació econòmica humil pot provocar discriminació i denigració.
|
Font: wikimatrix
|
This is not just about abuse of people in their workplace, the football stadium; it has a symbolism and a resonance beyond that.
|
No es tracta tan sols de la denigració de persones en el seu lloc de treball, l’estadi de futbol; té un simbolisme i una ressonància que van més enllà d’això.
|
Font: Europarl
|
The goal is to eliminate denigration of women in such publicity, according to a statement from the ministry involved.
|
L’objectiu és eliminar la denigració de la dona en aquesta publicitat, segons un comunicat del ministeri implicat.
|
Font: AINA
|
The denigration campaign against ABC was the common link between some and other questions.
|
La campanya de denigració contra ABC va ser el nexe comú dels uns i dels altres interrogants.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|