There’s something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.
|
Hi ha alguna cosa en aquesta versió cíclica de fer quelcom un cop i un altre i un altre que és particularment descoratjadora.
|
Font: TedTalks
|
’White pants (briefs) are demotivating.’
|
’Els pantalons blancs (calçotets) són desmotivadors’
|
Font: AINA
|
Let us therefore abandon the demotivating myth of a European social strategy that guarantees prosperity for all.
|
Abandonem, per tant, el mite descoratjador d’una estratègia social europea que garanteix prosperitat per a tots.
|
Font: Europarl
|
Bureaucratic, demotivating, expensive and not guaranteed to work.
|
Burocràtic, desmotivador, costós i sense garanties.
|
Font: NLLB
|
Communication problems are extremely demotivating to an employee.
|
Els problemes de comunicació són extremadament desmotivadors per a un empleat.
|
Font: AINA
|
Barack Obama overcame the risk of demotivating his electorate.
|
Barack Obama va vèncer el risc de la desmotivació del seu electorat.
|
Font: AINA
|
That’s not true and is a reductionist and demotivating message.
|
És mentida i és un missatge reduccionista i desmotivador.
|
Font: NLLB
|
Far from demotivating her, this obstacle gave her new impetus.
|
Lluny de desmotivar-la, aquest obstacle va donar-li un nou impuls.
|
Font: AINA
|
But when the prospect of change hangs over people’s heads it can be destabilising, demoralising and demotivating, which is in nobody’s interests.
|
Ara bé, quan la perspectiva d’un canvi plana sobre la gent, pot ser desestabilitzadora, desmoralitzadora i contrària a la motivació, cosa que no beneficia a ningú.
|
Font: Europarl
|
The sections with many words and few white spaces are visually demotivating.
|
Les seccions amb moltes paraules i pocs espais blancs són visualment desmotivadors.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|