The old penny dreadful Sweeney Todd, demonic tonsorial.
|
L’antiga novel·la sensacionalista Sweeney Todd, el barber demoníac.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The text focuses on the existing connections between magic and its concrete manifestations, the demon universe and ghosts’ depiction.
|
Se centra preferentment en les interrelacions existents entre els camps de la màgia i les seves materialitzacions, entre l’univers demoníac i la representació del fantasma.
|
Font: MaCoCu
|
Their system has run its course and they know it, it explains the uncommon haste with which they are trying to push through their demonic Great Reset.
|
El seu sistema ha seguit el seu curs i ells ho saben, cosa que explica la pressa poc comuna amb què estan intentant impulsar el seu demoníac Gran Reinici.
|
Font: MaCoCu
|
For being stupid is a demonic act.
|
Perquè ser estúpid és un acte demoníac.
|
Font: AINA
|
We see suicide as something difficult, demonic, impossible to grasp, and feel obliged to prevent it.
|
Veiem el suïcidi com una cosa difícil, demoníac, impossible de comprendre i ens sentim obligats a prevenir-ho.
|
Font: Europarl
|
In return, she was given a demonic power by them.
|
A canvi, li van donar un poder demoníac.
|
Font: AINA
|
Non-demonic advice for movie lovers.
|
Consell no demoníac per a amants del cinema.
|
Font: AINA
|
The bus had arrived silent, downhill, releasing, lethal and demonic.
|
L’autobús havia arribat silenciós, avall, alliberador, letal i demoníac.
|
Font: AINA
|
And the diabolic element in it seems very clear to me.
|
I el caràcter demoníac d’això em sembla molt clar.
|
Font: NLLB
|
That’s just the nonsense opinion of a demon cult.
|
Aquesta només és l’opinió sense sentit d’un culte demoníac.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|