demolishing n
- aterrament m | demolició f | enderrocament m
Resultats de la cerca per a «demolishing»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The attack was rapidly successful, scattering and demolishing the enemy wing completely. | L’atac esdevingué ràpidament un èxit, en quedar l’enemic completament dispers i destruït. |
| Font: Covost2 | |
| Can you act on it under these premises without demolishing what came before? | S’hi pot actuar sota aquestes premisses sense necessitat d’enderrocar l’anterior? |
| Font: MaCoCu | |
| They played a major role in capturing and demolishing English forts in south-west Scotland. | Va complir un important rol capturant i demolint fortaleses angleses al sud-oest d’Escòcia. |
| Font: Covost2 | |
| With this decision, Erdogan openly certifies his authoritarian policy of demolishing the secular state and annihilating country’s cultural and religious diversity. | Amb aquesta decisió Erdogan certifica a cara descoberta la seva política autoritària de demolició de la laïcitat de l’Estat i d’anorreament de la diversitat cultural i religiosa del país. |
| Font: MaCoCu | |
| The demolition method for each project is completely different: dismantling the factory, dismantling the prefabricated house, demolishing high-rise buildings, demolishing old houses, demolishing bridges and roads, demolishing houses in alleys, demolishing old apartments ... | El mètode de demolició per a cada projecte és completament diferent: desmantellar la fàbrica, desmantellar la casa prefabricada, demolir edificis de gran alçada, demolir cases antigues, demolir ponts i carreteres, demolir cases a carrerons, demolir apartaments antics ... |
| Font: AINA | |
| At the same time, they started demolishing monuments to the Red Army. | Al mateix temps, s’han demolit monuments a l’Exèrcit Roig. |
| Font: Europarl | |
| The villa was expropriated by the town of Poissy in 1958, which first used it as a public youth centre and later considered demolishing it to make way for a schoolhouse complex. | La vila va ser expropiada per la ciutat de Poissy el 1958, que primer la va utilitzar com a centre públic de joventut i després es va plantejar enderrocar-la per deixar lloc a un complex escolar. |
| Font: wikimedia | |
| After demolishing other sections, an oratory was built next to the alcove of the Virgin, with a slender dome topped by a torch from where natural light was received in the room. | Després d’eliminar altres dependències, es va construir, juntament amb la cambra de la Verge, un oratori amb una esvelta cúpula rematada per una llanterna, d’on es rebia la llum natural de l’estança. |
| Font: MaCoCu | |
| Negative discrimination against Roma people is on the increase, and extremist forces are demolishing Roma dwellings. | La discriminació negativa contra el poble romaní va en augment i les forces extremistes estan derrocant habitatges romanís. |
| Font: Europarl | |
| What I like the most is demolishing. | El que m’agrada més és demolir. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |