Diccionari anglès-català: «demolir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «demolir»

català → anglès (1 resultat)

demolir v tr 

  1. to tip | to topple | to tumble
construcció 
  1. to collapse | to demolish | to destroy | to knock down | to pull down
Exemples d’ús (fonts externes)
It lacked the power to demolish fortifications. No tenia el poder de demolir fortificacions.
Font: Covost2
The remaining structures were razed, and the area fenced off. Les estructures restants es van demolir i l’àrea es va barrar amb una tanca.
Font: Covost2
The first demolished a large part so it could not be used as a stronghold. Els primers van demolir una bona part perquè no pogués ser emprat com a fortificació.
Font: MaCoCu
Proving the sustainability and profitability of not intervening; by UNDOING, to Reduce, Minimize, Eliminate, Dismantle, Demolish. Demostrant la sostenibilitat i rendibilitat de no intervenir; DESFENT, per Reduir, Minimitzar, Eliminar, Desmantellar, Demolir.
Font: MaCoCu
Israel demolished most of the original Palestinian villages and wiped their names off the map. Israel va demolir la major part dels pobles palestins originals i va esborrar del mapa els seus noms.
Font: MaCoCu
Placing oneself in the obscene implies to face a challenge: to turn the trap around and demolish the cardboard. Situar-se en l’obscè implica afrontar un repte: donar-li la volta al parany i demolir el cartó.
Font: MaCoCu
It will then take 40 to 50 years to completely demolish, that is, until the area occupied by the central is emptied. Després es trigarà entre 40 i 50 anys a demolir completament, és a dir, fins que es buidi la zona ocupada per la central.
Font: MaCoCu
The urban planning process did not help either: during the 1970s and 1980s the regime demolished small towns to make cities bigger. El procés de planificació urbana tampoc va ajudar: durant el 70 i 80 el règim va demolir petits pobles per a fer més grans les ciutats.
Font: MaCoCu
Plaza Nueva, New Square, joined Cathedral Avenue, formerly of Christ the King, when the buildings that separated the space were demolished in 1939. La Plaça Nova es va unir a l’avinguda de la Catedral, anteriorment dita del Crist Rei, quan es van demolir el 1939 els edificis que les separaven.
Font: MaCoCu
To that end, the Ionic columns were restored and the perimeter connecting the roof to the arcades was demolished, to permit the entry of natural light. Per això es va recuperar el conjunt de columnes jòniques i es va demolir l’àrea perimetral que unia la coberta amb els porxos, tot permetent l’entrada de llum natural.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0