|
Water, a resource in high demand
|
L’aigua, un recurs molt demandat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He was sued for debts contracted for the late Charles the First.
|
Va ser demandat pels deutes contrets pel difunt Carles Primer.
|
|
Font: Covost2
|
|
The different positions of the defendant against the demand.
|
Les diferents posicions del demandat enfront de la demanda. 4.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His/her position on the counterclaimant’s petitions.
|
La seva posició sobre les peticions del demandat actor reconvencional.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This dish is one of our customers’ top 10 most popular dishes.
|
Aquest plat està en el top 10 més demandat pels nostres clients.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Brief statements concerning the description of the counterclaim made by the counterclaimant.
|
Unes al·legacions breus sobre la descripció de la reconvenció efectuada pel demandat actor reconvencional.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Case names are usually given with the plaintiff first, as in "Plaintiff versus Defendant".
|
Els noms dels casos s’acostumen a donar amb el demandant primer, com “Demandant contra demandat”.
|
|
Font: Covost2
|
|
And sentenced the defendant to the payment of the costs incurred by the plaintiff.
|
I condemne el demandat al pagament de les costes originades en la instància a l’actor.
|
|
Font: Covost2
|
|
Informatics Engineering graduates: the most required profile in the labour market
|
Graduats i graduades en Enginyeria Informàtica, el perfil tècnic més demandat en el mercat laboral
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The respondent was John Mitchell in his role as United States Attorney General.
|
El demandat era John Mitchell en la seva funció com a fiscal general dels Estats Units.
|
|
Font: Covost2
|