But in scientific prediction these desires are the most delusive guides.
|
Però en la predicció científica aquests desitjos són les guies més enganyoses.
|
Font: NLLB
|
This means that evolution is not delusive, it is indeed a fact that occurs.
|
Això vol dir que l’evolució no és enganyosa, de fet és un fet que passa.
|
Font: AINA
|
Pseudoscience means, literally, “false science”; in other words, delusive claims or activities within the area marked 1 in Figure 1.
|
Pseudociència significa, literalment, “falsa ciència”; en altres paraules, afirmacions o activitats enganyoses que es troben dins de l’àrea 1 en la figura 1.
|
Font: NLLB
|
Blue or violet is the colour of frustration, when the poet understands that his hope to see the Lady is delusive.
|
Blau o violeta és el color de la frustració, quan el poeta entén que la seva esperança de veure la Senyora és enganyosa.
|
Font: wikimatrix
|
Amid the confusion of delusive doctrines, the Spirit of God will be a guide and a shield to those who have not resisted the evidences of truth....
|
Enmig de la confusió de doctrines enganyoses, l’Esperit […] de Déu serà una guia i un escut per a aquells que no s’han […] resistit a les evidències de la veritat.
|
Font: NLLB
|
To address this concern, we propose a novel approach termed ’unlearnable biomedical image’ for protecting biomedical data by injecting imperceptible but delusive noises into the data, making them unexploitable for AI models.
|
Per abordar aquesta preocupació, proposem un enfocament nou denominat ’imatge biomèdica impossible d’aprendre’ per protegir les dades biomèdiques injectant sorolls imperceptibles però enganyosos a les dades, fent-los inexplotables per als models d’IA.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|