Diccionari anglès-català: «delme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «delme»

català → anglès (1 resultat)

delme m 

  1. tithe
Exemples d’ús (fonts externes)
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give them to his officers and to his servants. Exigirà el delme dels vostres sembrats i de les vostres vinyes per a pagar els seus funcionaris i els seus cortesans.
Font: riurau-editors
It is for this reason that the building is known as the house of the Tithe. És per aquest motiu que l’edifici és conegut com la casa del Delme.
Font: Covost2
The village gets its name from the tithe barn that used to stand there. El poble pren el seu nom del graner de delme que hi havia allà.
Font: Covost2
We can’t even send the Pope’s tithes to Rome. No podem fer arribar el delme al papa.
Font: OpenSubtitles
Since 1995, the large rooms covered with magnificent vaults of limestone, originally used as warehouses of the tithes, are occupied by the Municipal Museum. Des de 1995, les grans sales cobertes amb magnífiques voltes de pedra calcària, originàriament utilitzades com a magatzems del delme, estan ocupades pel Museu Municipal.
Font: MaCoCu
2 star hotels in Delme Hotels 2 estrelles en Delme
Font: HPLT
The texts correspond to the papers presented by the different authors at the Study Day on "The Tithe as a Source for Rural History", held on October 26, 2018 in Girona. Els textos es corresponen amb les ponències presentades pels diferents autors a la Jornada d’estudi sobre “El Delme com a Font per a la Història Rural”, celebrada el 26 d’octubre de 2018 a Girona.
Font: MaCoCu
Hotels in the centre of Delme Hotels en el centre de Delme
Font: HPLT
They also decide to impose a special tithe, known as the "Saladin Tithe," to help fund the Third Crusade. També decideixen imposar un delme especial, conegut com el "delme de Saladí", per ajudar a finançar la Tercera Croada.
Font: NLLB
Hotels with internet access in Delme Hotels amb accés a internet en Delme
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0