Diccionari anglès-català: «deliverance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deliverance»

anglès → català (2 resultats)

deliverance n 

  1. preservació f | rescat m | salvament m

deliverance n 

[formal]
  1. alleujament m
  2. alliberament m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Turkish name means "independence" or "deliverance". El nom turc significa "independència" o "alliberació".
Font: Covost2
All acclaim her action and celebrate the nation’s deliverance.[3][4] Tots aclamen la seva acció i celebren l’alliberament de la nació.[1][2]
Font: wikimedia
Though many people confuse deliverance with exorcism, they are not the same. Tot i que moltes persones confonen alliberament amb exorcisme, no són pas el mateix.
Font: Covost2
It comes from afar: God’s self-deliverance in the Eucharist was already announced and anticipated in the Old Testament. Ve de lluny: el lliurament de Déu en l’Eucaristia estava ja anunciat i prefigurat en l’Antic Testament.
Font: MaCoCu
Time in this life is time of deliverance, of maturing our capacity to love; it is not a time of diversion. El temps en aquesta vida és temps per al lliurament, per a la maduració de la nostra capacitat d’estimar; no és pas un temps per a l’entreteniment.
Font: MaCoCu
To pray, to serve, to work, to excel, to sacrifice oneself... all these are forms of deliverance and, consequently, forms of love. Pregar, servir, treballar, superar-se, sacrificar-se... tot són camins de donació i, per tant, camins d’amor.
Font: MaCoCu
For this reason, our distribution service guarantees the fastest deliverance to shops, supermarkets and restaurants, to let you enjoy our products in their best conditions of taste and flavour. Per això la nostra xarxa de distribució garanteix la màxima rapidesa en el subministrament, tant a botigues i supermercats com a restaurants, perquè vostè pugui gaudir-ne amb les millors qualitats de gust i aroma.
Font: MaCoCu
Jesus brings deliverance and healing Jesús porta l’alliberament i la curació
Font: AINA
The moment he comprehends, not only that David is a trustworthy deliverer, but that he has actually accomplished the work of deliverance, and that the foe is gone, peace and joy will be his. En el moment que comprengui no solament que David és un llibertador digne de confiança, sinó que realment ha complert l’obra d’alliberament i que l’enemic ha desaparegut de l’escena, la pau i el goig seran la seva part.
Font: MaCoCu
The others I consider as deliverance. Les altres les considero com un alliberament.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0