Polling districts were to be delineated and polling places designated by the registration officer.
|
Calia delinear els districtes electorals i els llocs de votació designats per l’oficial del registre.
|
Font: Covost2
|
Some photographers move along that track, using photographic tools to outline a process that reveals their coordinates and, indeed, their concerns.
|
Per aquella via es mouen alguns fotògrafs que utilitzen les eines fotogràfiques per a delinear un procés que reveli les seves coordenades i, per cert, les seves inquietuds.
|
Font: MaCoCu
|
A clear division of tasks is now emerging within the European Union.
|
Aquí s’ha de delinear una clara divisió del treball dins de la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
If I could outline a formula
|
Si pogués delinear una fórmula
|
Font: AINA
|
Many factors that might contribute towards or jeopardise success are put forward throughout the course of the volume, helping to lay the groundwork in outlining the broad scope of the question and its implications.
|
Al llarg d’aquest volum es proposen molts factors que podrien ajudar o posar en perill aquest èxit, ajudant a establir les bases per a delinear l’ampli abast de la qüestió i les seves implicacions.
|
Font: MaCoCu
|
Line the eyes with a black pencil.
|
Delinear els ulls amb un llapis negre.
|
Font: AINA
|
Taking advantage of the occasion to outline an extraordinary urban reconversion.
|
Aprofitant l’ocasió per delinear una reconversió urbana extraordinària.
|
Font: AINA
|
Well, I’ll start outlining the contents of those books.
|
Bé, començaré a delinear el contingut dels llibres.
|
Font: AINA
|
It is clear that the Israeli Government needs time to decide its stance on the peace process.
|
Resulta evident que el govern israelià necessita temps amb vista a delinear la seva postura en el procés de pau.
|
Font: Europarl
|
Some broad prospects must be outlined in order to rebuild or attempt to rebuild a kind of European dream.
|
Han de delinear-se nous horitzons amplis per a reconstruir o tractar de reconstruir una sort de nou somni europeu.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|