Diccionari anglès-català: «delicadesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «delicadesa»

delicadesa f 

  1. care
  2. daintiness | delicacy | fineness
  3. decency | kindness
  4. delicacy | delicateness | diplomacy | discreetness | finesse
  5. smoothness
alimentació 
  1. choice morsel | delicacy | [US] tidbit | [UK] titbit

amb delicadesa adv 

  1. carefully
  2. exquisitely
  3. gently
Exemples d’ús (fonts externes)
And perhaps, it is chiefly owing to this prudent delicacy, that the king’s speech, hath not before now, suffered a public execution. I potser és sobretot degut a aquesta prudent delicadesa que el discurs del rei no ha patit abans d’ara una condemna pública.
Font: riurau-editors
Tennessee Williams, because of his delicacy. Tennessee Williams, per la seva delicadesa.
Font: Covost2
Have you no delicacy, no proper feeling? No tens delicadesa ni sentiments apropiats?
Font: Covost2
The king bolete is a popular delicacy. El cep és una delicadesa popular.
Font: Covost2
The jar is brittle it must be opened gently. La gerra és fràgil, s’ha d’obrir amb delicadesa.
Font: Covost2
Elegant things exhibit refined grace and dignified propriety. Les coses elegants exhibeixen delicadesa refinada i correcció dignificada.
Font: Covost2
We really are in front of an emissary of the delicacy. Estem de veritat davant un emissari de la delicadesa.
Font: MaCoCu
Then water gently so as not to bury them too deep. Després les regarem amb delicadesa perquè no s’enfonsin massa.
Font: MaCoCu
Pink Color: This color conveys love, protection, generosity and delicacy. Color rosa: Aquest color transmet amor, protecció, generositat i delicadesa.
Font: MaCoCu
We must receive gently this acting of God Himself. Hem de rebre amb delicadesa aquest actuar de Déu mateix.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0