Diccionari anglès-català: «dejú»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dejú»

català → anglès (1 resultat)

dejú dejuna  adj 

[figurat]
  1. unaware
Exemples d’ús (fonts externes)
Usually, you will need to check them in the morning before having breakfast, when fasting. Normalment, ho haureu de fer al matí abans d’esmorzar (en dejú).
Font: MaCoCu
He who is fed up, never remembers he who hasn’t eaten anything. El que està fart mai se’n recorda del que està en dejú.
Font: Covost2
It is not necessary to fast for the test to be performed. No és necessari venir en dejú per la realització de la prova.
Font: MaCoCu
The patient must have an empty stomach for at least 6 hours prior to the procedure. El pacient ha d’estar en dejú almenys 6 hores abans de l’exploració.
Font: MaCoCu
Do I need to have an empty stomach when registering as a bone marrow donor? Haig d’estar en dejú per inscriure’m com a donant de medul·la òssia?
Font: MaCoCu
Some of the subtypes of Glycogen storage disease show ketotic hypoglycemia after fasting periods. Alguns dels subtipus de la glicogènesi mostren hipoglucèmia cetòsica després de períodes en dejú.
Font: Covost2
Interrelationships between tissues during the feed-fast cycle and in various nutritional or hormonal states. Interrelacions entre els teixits durant el cicle alimentació–dejú i diversos estats nutricionals o hormonals.
Font: MaCoCu
Only in exceptional circumstances of extreme urgency will it be carried out without an empty stomach. De forma excepcional i només en casos d’urgència es pot realitzar sense estar en dejú.
Font: MaCoCu
If the examination requires contrast, the patient must not eat anything for two hours before the test. Si l’exploració precisa de contrast, el pacient ha d’estar en dejú dues hores abans de la prova.
Font: MaCoCu
First of all it is recommended that the animal carries a fasting 9-12 hours before being anesthetized. Primer de tot es recomana que l’animal porti unes 9-12 hores en dejú abans de ser anestesiat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0