deixar de banda v tr
- to override
- to brush aside | to brush off | to discount | to dismiss | to disregard | to ignore | to push aside
- to sideline | to sidestep
Resultats de la cerca per a «deixar de banda»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This problem juice was set aside. | El suc del problema es va deixar de banda. |
| Font: Covost2 | |
| A nephew’s love made me overlook the slur. | L’amor de nebot em va fer deixar de banda l’insult. |
| Font: Covost2 | |
| However, the proposal was later abandoned after local opposition. | Tanmateix, la proposta es va deixar de banda per l’oposició local. |
| Font: Covost2 | |
| It urges all the sides to put their differences aside." | Insta a totes les parts a deixar de banda les seves diferències ". |
| Font: wikimedia | |
| He neglected, however, the production of any animated feature-length puppet film. | Va deixar de banda, però, la producció de qualsevol llargmetratge animat de titelles. |
| Font: Covost2 | |
| Without neglecting web design trends, which evolve every year. | Sense deixar de banda les tendències de disseny web, que evolucionen cada any. |
| Font: MaCoCu | |
| It is time to put armed conflict on lockdown….. Put aside mistrust and animosity. | És hora de confinar el conflicte armat… Deixar de banda la desconfiança i l’animositat. |
| Font: MaCoCu | |
| They will have to put aside mutual hatred and thus avoid becoming zombies. | Hauran de deixar de banda l’odi mutu i així evitar convertir-se en zombis. |
| Font: MaCoCu | |
| They will have to put aside mutual hatred and thus avoid becoming infected. | Hauran de deixar de banda l’odi mutu i així evitar convertir-se en infectats. |
| Font: MaCoCu | |
| The composer answered simply "No", and the topic was dropped. | El compositor va respondre simplement "No" i el tema es va deixar de banda. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |