William Corder (born 1803) was the son of a local farmer and had a reputation as something of a fraudster and a ladies’ man.
|
William Corder (nascut el 1803) era el fill d’un agricultor local i tenia fama de defraudador i seductor.
|
Font: wikimedia
|
That is the cross-border fraudster’s charter.
|
Aquesta és la carta del defraudador transfronterer.
|
Font: Europarl
|
- The fraudster: he looks at himself with pride.
|
- El defraudador: es mira a si mateix amb orgull.
|
Font: AINA
|
It is quite evident that the tax evader is not socially frowned upon.
|
És evident que el defraudador d’impostos no està socialment mal vist.
|
Font: AINA
|
From the fraudster’s side, there are many factors.
|
Des del punt de vista del defraudador, hi ha molts factors.
|
Font: AINA
|
A fraudster who was about to commit an act but failed
|
Un defraudador que estava a punt de cometre un acte però va fallar
|
Font: AINA
|
A fraudster sets up a system to dial a long list of random telephone numbers.
|
Un defraudador configura un sistema per marcar un gran nombre de números de telèfon aleatoris.
|
Font: NLLB
|
Firstly the fraudster can move the money quickly- within 2 hours.
|
En primer lloc, el defraudador pot moure els diners ràpidament- en un termini de 2 hores.
|
Font: AINA
|
Even worse, she was once entangled in a relationship with a fraudster and thief.
|
I el que és pitjor, va estar embolicada en una relació amb un defraudador i lladre.
|
Font: AINA
|
This scheme has many positive points, with one exception: no one will apply to the treasury for a VAT refund, but if subject C is a fraudster, then he simply will not pay VAT as the final seller.
|
Aquest sistema posseeix nombrosos avantatges, amb una excepció: ningú sol·licitarà la devolució de l’IVA a Hisenda, però si el subjecte C és un defraudador, senzillament no pagarà IVA com a venedor final.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|