Diccionari anglès-català: «deformity»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «deformity»

anglès → català (1 resultat)

deformity n

deformitat f | desfiguració f

Exemples d’ús (fonts externes)

Because of facial deformity, she lives a life of fear and shame.	A causa de la deformitat facial, viu amb por i vergonya.
Font: Covost2
The spine begins to deviate laterally and rotates on its axis, creating a single or double curve deformity.	La columna comença a desviar-se lateralment i gira sobre el seu eix, creant una deformitat de corba simple o doble.
Font: MaCoCu
Most scoliosis is detected between the ages of 10 and 12, but the deformity begins between the ages of 5 and 8.	La majoria de les escoliosis es detecten entre els 10 i els 12 anys, però la deformació comença entre els 5 i els 8 anys.
Font: MaCoCu
Musculoskeletal diseases affect bones, muscles and joints, as well as the tissues that surround them, and can cause pain, inflammation, stiffness, limitation of movement and deformity.	Les malalties musculoesquelètiques afecten ossos, músculs i articulacions, així com als teixits que els envolten, i pot produir dolor, inflamació, rigidesa, limitació de moviment i deformitat.
Font: MaCoCu
The deformity of the anomaly’s brain has resulted in profound neurological changes.	La deformitat al cervell de l’anomalia ha suposat profunds canvis neurològics.
Font: OpenSubtitles
Keratoconus is the most common cause of corneal deformity: this ocular alteration produces a progressive thinning of the central zone of the cornea, changing its usual spherical shape into a conical one.	El queratocon és la causa més habitual de deformitat corneal: aquesta alteració ocular produeix un aprimament progressiu de la zona central de la còrnia, canviant la seva forma esfèrica habitual per una cònica.
Font: MaCoCu
Hallux valgus or bunion is a deformity that occurs when the big toe angles towards the other toes and produces a lump on the inside of the foot known as a bunion.	L’ hàl·lux valg o galindó és una deformitat del dit gros i del primer metatarsià que provoca un bony, en la vora interna del peu, que es coneix amb el nom de galindó.
Font: MaCoCu
He may have another cranial deformity.	Potser té una altra deformitat cranial.
Font: HPLT
I didn’t create my own deformity.	No vaig crear la meva pròpia deformitat.
Font: AINA
Some would dismiss it as deformity.	Alguns el titllarien de deformitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0