Diccionari anglès-català: «deforme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deforme»

català → anglès

deforme adj 

  1. misshapen | deformed | distorted | ill-shapen | malformed
  2. blotchy
  3. shapeless
  4. crooked
Exemples d’ús (fonts externes)
There is nothing in such dreams that would distort or paralyse labour-power. En somnis d’aquesta índole no hi ha res que deforme o paralitze la força de treball.
Font: MaCoCu
They look at me and they see a misshapen little beast. Ells em miren i veuen a una petita bèstia deforme.
Font: OpenSubtitiles
Even if the boy lives, he’ll be a cripple, a grotesque. Encara que el xiquet sobrevisca, serà un impedit, un deforme.
Font: OpenSubtitiles
Yet it is a body that is removed from the spectacular, a misshapen and deformed body, a body at its limits, a body that presents itself to us, ultimately, as the only ethical proof. Però d’un cos allunyat de l’espectacularització, un cos deforme i deformat, un cos al límit, un cos que se’ns presenta, en definitiva, com a única prova ètica.
Font: MaCoCu
The attempt on my life ... has left me scarred and deformed. L’atemptat contra la meva vida... m’ha deixat ple de cicatrius i deforme.
Font: OpenSubtitiles
In addition, I have walked on the deformed street. A més, he caminat pel carrer deforme.
Font: AINA
Bartolome is a young man with a small and deformed body. Bartomeu és un jove de cos petit i deforme.
Font: AINA
Thus, gravity decided: round, planet; deformed, not planet. Així, la gravetat decidia: rodó, planeta; deforme, no planeta.
Font: AINA
Deformed special relativity is an example of this class of models. Relativitat deforme especial és un exemple d’aquest tipus de models.
Font: wikimatrix
In fact, the argument for infanticide of a deformed baby is more compelling, for there is actual proof that they are deformed, not simply a possibility (or probability). De fet, l’argument a favor de l’infanticidi d’un nadó deforme és molt més fort, perquè hi ha evidències reals que és deforme, i no simplement una possibilitat (o probabilitat).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0