Diccionari anglès-català: «defora»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «defora»

defora adv 

  1. outside

al defora adv 

  1. out
Exemples d’ús (fonts externes)
“Cleanse first the inside of the cup, so that the outside also may be clean.” «Purifica primer la copa per dintre, i així també el defora serà pur»
Font: MaCoCu
Jesus invites us to: “Cleanse first the inside of the cup, so that the outside also may be clean” (Mt 23:26). Jesús ens invita: «Purifica primer la copa per dintre, i així també el defora serà pur» (Mt 23,26).
Font: MaCoCu
If you look at the x-axis of this graph, you’ll see that what we commonly want to do — which is keeping the outdoors out — we accomplished that with mechanical ventilation. Si miren l’eix X d’aquest gràfic, veuran què és el que nosaltres volem fer generalment... mantenir l’exterior defora... Això ho hem aconseguit amb la ventilació mecànica.
Font: TedTalks
What is happening within us creates what happens outside of us. El que succeeix dins nostre crea el que passa defora.
Font: NLLB
The independence movement is, as far as I can judge that from here, misguided. El moviment independentista, vist des de defora, crec que s’ha equivocat.
Font: NLLB
The compulsion of life to come forth from the husk, The battle of wild, strong urges L’empenta de la vida defora l’embolcall, el feroç combat dels instints poderosos,
Font: HPLT
Among the people from outside: Father Pere Ribot, Master Lluís Millet. Entre la gent de defora: mossèn Pere Ribot, el mestre Lluís Millet.
Font: HPLT
People are moving out of their isolated interest groups and causes. La gent s’està movent al defora de les causes i els grups d’interès aïllats.
Font: NLLB
But one could say that in the current culture, if we don’t experience Him within ourselves in some way, it will be hard for us to find Him outside. Però es pot dir que si no l’experimentem de qualque manera dins nosaltres, difícilment el trobarem defora.
Font: NLLB
Almost the entire population lived outside the site as the castle was used as a military barracks. Aleshores, quasi tota la població vivia defora, ja que el castell es feia servir de quarter militar.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0