deflection n
- desviació f | desviament m | declinació f
- desviació f | desviament m | digressió f
- fletxa f
- deflexió f
- desviació f
- refracció f
Resultats de la cerca per a «deflection»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
vertical deflection n
- fletxa f
| Prisms correctable cause, small deflection angles of minor or moderate diplopias. | Els prismes poden corregir angles de desviació petits, que provoquen diplopies lleus o moderades. |
| Font: MaCoCu | |
| After exiting the gun, the beam passes through an electromagnetic lens and deflection coil system. | Després de sortir de la pistola, el feix passa per un sistema electromagnètic de lentilles i bobines. |
| Font: wikimedia | |
| Deflection distance for arc interpolation | Distància de deflexió per a la interpolació d’arc |
| Font: mem-lliures | |
| A little further on - by the N-260 highway - we will find the deflection that raises to Estamariu and Bescaran. | Una mica més enllà -per la carretera N-260- trobarem la trenca que puja a Estamariu i Bescaran. |
| Font: MaCoCu | |
| The deflection value for discretizing arcs | El valor de deflexió per a discretitzar arcs |
| Font: mem-lliures | |
| This debate is a deflection from serious business. | Aquest debat es desvia de les qüestions serioses. |
| Font: Europarl | |
| This phenomenon implies an iterative increase of deflections due to accumulation of water: as the deflection increases, the water accumulated on the roof increases. | Aquest fenomen implica un increment iteratiu de les fletxes per acumulació d’aigua: en augmentar la fletxa, augmenta l’aigua acumulada en la coberta. |
| Font: MaCoCu | |
| Initially, it was about solving the problems generated by deferred deflection in the structure of the building due to the excessive length of beams and girders. | Inicialment, es tractava de resoldre els problemes generats per fletxes diferides en l’estructura de l’edifici a causa de llums excessives. |
| Font: MaCoCu | |
| A magnetic optical (focusing and deflection) system is used for controlling the way in which the electron beam impinges on the material being processed (the "workpiece"). | S’utilitza un sistema òptic (enfocament i deflexió) magnètic per controlar la forma en què el feix d’electrons afecta el material que es processa (la "peça de treball"). |
| Font: wikimedia | |
| Maximal angular deflection of a mesh section to the next section | Deflexió angular màxima d’una secció de malla a la secció següent |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |