You will do some basic exercises such as inflating and deflating your diving vest, emptying a partially flooded mask with water, removing and putting the regulator under water.
|
Faràs uns exercicis bàsics com l’inflat i desinflat de la teva armilla de busseig, buidat d’una màscara parcialment inundada d’aigua, treure i posar-te el regulador sota l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
A series of pneumatic structures respond to the sense of touch, inflating or deflating according to the condition previous to the interaction with the body of the visitor, an awakening of bodies through closeness.
|
Una sèrie d’estructures pneumàtiques que responen al tacte, inflant-se o desinflant segons l’estat previ a la interacció amb el cos del visitant, una activació de cossos mitjançant la proximitat.
|
Font: MaCoCu
|
Instead the Greek economy is deflating.
|
En canvi, l’economia grega es desinfla.
|
Font: NLLB
|
Deflating its political action a little.
|
Desinflant una mica la seva acció política.
|
Font: AINA
|
Deflating Dataset Bias Using Synthetic Data Augmentation
|
Desinflar el biaix del conjunt de dades mitjançant l’augment de dades sintètiques
|
Font: AINA
|
That’s the sound of my soul deflating.
|
Aquest és el so de la meva ànima desinflant-se.
|
Font: AINA
|
Thanks to failing politicians such as you, these economies have been artificially inflated, and now they are deflating.
|
Gràcies a polítics fallits com vostè, aquestes economies han estat inflades artificialment i ara estan desinflant-se.
|
Font: Europarl
|
The housing bubble is deflating slowly but surely.
|
La bombolla immobiliària es desinfla sense pressa però sense pausa.
|
Font: AINA
|
From 6th day it started deflating it self.
|
A partir del sisè dia va començar a desinflar-se.
|
Font: AINA
|
Now, with global trade flat and declining, and prices for their export goods deflating in price as well, these debt-extended countries cannot earn sufficient income from exports in order to pay the principal and interest on their debt.
|
Ara, amb el comerç mundial estancat i en descens, i amb els preus dels seus béns d’exportació desinflant-se, aquests països que han ampliat el seu deute no poden obtenir prou ingressos de les exportacions per pagar el principal i els interessos del seu deute.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|