deferent adj
- deferent
Resultats de la cerca per a «deferent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Disappointed: Was looking for something deferent than what I saw. | Decebut: Buscava alguna cosa diferent del que vaig veure. |
| Font: AINA | |
| The deferent-and-epicycle model had been used by Greek astronomers for centuries, as had the idea of the eccentric (a deferent which is slightly off-center from the Earth). | El model deferent-epicicle havia estat utilitzat pels astrònoms grecs durant segles, com també la idea de l’"excèntric" (un deferent lleugerament descentrat respecte a la Terra). |
| Font: NLLB | |
| I want put multiple triggers in one page, and each trigger has deferent content. | Vull posar diversos activadors en una pàgina i cada activador té un contingut diferent. |
| Font: AINA | |
| The deferent-and-epicycle model had been used by Greek astronomers for centuries along with the idea of the eccentric (a deferent which is slightly off-center from the Earth), which was even older. | Saturn Estrelles fixes El model deferent-epicicle havia estat utilitzat pels astrònoms grecs durant segles, com també la idea de l’"excèntric" (un deferent lleugerament descentrat respecte a la Terra). |
| Font: HPLT | |
| It shows the planets moving around the epicycles, whose centres in turn move around the deferent. | Els planetes s’hi mouen entorn dels epicicles, els centres dels quals giren entorn del deferent. |
| Font: NLLB | |
| That is, the two ends of the deferent ducts severed during the vasectomy are connected again. | És a dir, torna a connectar els dos extrems dels conductes deferents seccionats durant la vasectomia. |
| Font: HPLT | |
| Did not work for me!!!!!!!!!: The device looks good but doesn’t improve the signal as I expected, I need to search more and look for deferent Brand ... | No em va funcionar!!!!!!!!!: El dispositiu es veu bé, però no millora el senyal com esperava, he de buscar més i buscar deferent Marca ... |
| Font: AINA | |
| The hypothesis of eccentric orbits, or deferent and epicycles, to explain the apparent motion of the planets and the varying speed of the Moon, are also attributed to him. | També se li atribuïx la hipòtesi de les òrbites excèntriques o teoria dels epicicles per a intentar explicar el moviment aparent dels planetes i de la velocitat variant de la lluna. |
| Font: NLLB | |
| The resultant system, which eventually came to be widely accepted in the west, seems unwieldy to modern astronomers; each planet required an epicycle revolving on a deferent, offset by an equant which was different for each planet. | Finalment, el sistema resultant que fou àmpliament acceptat a Occident fou un de poc manejable per a ulls moderns: cada planeta necessitava un epicicle que orbitava a un deferent i desplaçat a un equant diferent per a cada planeta. |
| Font: wikimatrix | |
| He postulated the existence of geometrical entities that are essential to explain the observed movements of the celestial bodies – in particular the retrograde motion of the planets – in a geocentric world system: the planets moved on small spheres that received the name of epicycles, whose centres, in turn, revolved around a bigger sphere, called deferent. | Va postular l’existència d’entitats geomètriques que es fan imprescindibles per a explicar els moviments observats dels cossos celestes –en particular el moviment retrògrad dels planetes– en un sistema del món geocèntric: els planetes es movien sobre petites esferes que rebien el nom d’epicicles, els centres de les quals, al seu torn, giraven entorn d’una esfera major, anomenada deferent. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (3 resultats)
deferent adj
- subservient
- affable
- attentive
- deferential | deferent
- deferential
artèria deferent f
- artery of ductus deferens | deferential artery
artèria del conducte deferent f
- artery of ductus deferens | deferential artery
| They should promote civic values and employ a respectful, measured and deferential tone in their interventions and in their dealings citizens. | Han de fomentar els valors cívics i utilitzar un to respectuós, curós i deferent en les seves intervencions i en el tracte amb els ciutadans. |
| Font: MaCoCu | |
| The deferent-and-epicycle model had been used by Greek astronomers for centuries, as had the idea of the eccentric (a deferent which is slightly off-center from the Earth). | El model deferent-epicicle havia estat utilitzat pels astrònoms grecs durant segles, com també la idea de l’"excèntric" (un deferent lleugerament descentrat respecte a la Terra). |
| Font: NLLB | |
| Several techniques are used to block the vas deferens during a vasectomy. | S’utilitzen diverses tècniques diferents per bloquejar el conducte deferent durant la vasectomia. |
| Font: NLLB | |
| The deferent-and-epicycle model had been used by Greek astronomers for centuries along with the idea of the eccentric (a deferent which is slightly off-center from the Earth), which was even older. | Saturn Estrelles fixes El model deferent-epicicle havia estat utilitzat pels astrònoms grecs durant segles, com també la idea de l’"excèntric" (un deferent lleugerament descentrat respecte a la Terra). |
| Font: HPLT | |
| Near the prostate gland, the vas deferens expands to form a bubble | A prop de la glàndula prostàtica, el conducte deferent s’expandeix formant una bombolla |
| Font: AINA | |
| That’s good, but it’s a more deferential role on the classical musician’s part. | Està bé, però és un paper més deferent per part del músic clàssic. |
| Font: AINA | |
| The end of the testicle has a short vas deferens, two ducts that enter the urogenital sinus. | L’extrem del testicle té un conducte deferent curt, dos conductes que entren al si urogenital. |
| Font: AINA | |
| It shows the planets moving around the epicycles, whose centres in turn move around the deferent. | Els planetes s’hi mouen entorn dels epicicles, els centres dels quals giren entorn del deferent. |
| Font: NLLB | |
| When saying goodbye to the former Secretary of the Treasury at this stage, the Executive gave him deferential treatment. | En acomiadar-se de l’exsecretari d’Hisenda en aquesta etapa, l’Executiu li va donar tracte deferent. |
| Font: AINA | |
| The short segment connecting the bulb to the mouth of the vas deferens is called the ejaculatory duct | El curt segment que connecta el bulb amb la boca del conducte deferent s’anomena conducte ejaculador |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |