Some stuck up for Mandela in the face of racially charged taunts.
|
Alguns van defendre Mandela de les burles racials.
|
Font: globalvoices
|
Others defended his use of words.
|
Altres van defendre el seu ús de les paraules.
|
Font: Covost2
|
The teams spread out to capture and defend key facilities from the Germans.
|
Els equips es van dispersar per capturar i defendre instal·lacions clau dels alemanys.
|
Font: Covost2
|
He continued to make several linebreaks and defended strong.
|
Va continuar fent diversos salts de línia i es va defendre amb força.
|
Font: Covost2
|
It perfectly fulfilled its two objectives: To cover the religious needs of the town and defend the population against the attacks by the Barbary Corsairs.
|
Complia perfectament dos objectius: cobrir les necessitats religioses del poble i defendre la població contra els atacs dels corsaris barbarescos.
|
Font: MaCoCu
|
In the 2019/2020 season, he went on to defend the interests of CF Fuenlabrada and played for the first time in the silver category.
|
En la temporada 2019/2020 va passar a defendre els interessos del CF Fuenlabrada i va debutar en la categoria de plata.
|
Font: MaCoCu
|
Listen, I’m really, really proud of how you stood up for me.
|
Estic molt orgullosa de com em vas defendre.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In the 2019/2020 season he defended the CA Osasuna colours and in the 2020/2021 season he played on loan at CD Leganés.
|
En la campanya 2019/2020 va defendre l’elàstica del CA Osasuna i en la temporada 2020/2021 va jugar com cedit en el CD Leganés.
|
Font: MaCoCu
|
Marx and Engels defended philosophic materialism with the utmost determination, and many times explained the profound error of any departure from this foundation.
|
Marx i Engels van defendre de la manera més enèrgica el materialisme filosòfic i van explicar reiterades vegades el profund error que significava tota desviació d’aqueixa base.
|
Font: MaCoCu
|
Officials claim a million people showed up, though reports on the ground say the crowd was but a tenth that size.
|
Les autoritats van defendre que un milió de persones va eixir al carrer, mentre que els informes a peu de carrer van determinar que sols hi havia una desena part.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|