As I understand the position, the Spanish Government is giving consular assistance to Mr Ferrerro and is in touch with his defence attorney.
|
Segons tinc entès, el Govern espanyol està prestant assistència consular al Sr. Ferrero i està en contacte amb el seu advocat defensor.
|
Font: Europarl
|
Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence.
|
El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar.
|
Font: riurau-editors
|
The case now is altered, and our methods of defence ought to improve with our increase of property.
|
El cas ara és diferent, i els nostres mètodes de defensa han de millorar amb el nostre increment de propietat.
|
Font: riurau-editors
|
Our burnt and destroyed towns repaired or built up, our private losses made good, our public debts (contracted for defence) discharged.
|
Que les nostres ciutats cremades i destruïdes siguen reparades o reconstruïdes, les nostres pèrdues privades compensades, els nostres deutes públics (contrets per a la defensa) descarregats.
|
Font: riurau-editors
|
The Attorney General is a non-cabinet minister who leads the Attorney General’s Office.
|
El fiscal general és un ministre que no pertany al gabinet, però que dirigeix l’Oficina del Fiscal General.
|
Font: Covost2
|
If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence.
|
Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
|
Font: riurau-editors
|
He was namely a defense attorney.
|
En concret era advocat defensor.
|
Font: Covost2
|
Her father was a successful attorney.
|
El seu pare va ser un advocat d’èxit.
|
Font: Covost2
|
The Zambian Defence Force is established for the defence of Zambia.
|
La Força de Defensa de Zàmbia té l’objectiu de defensar Zàmbia.
|
Font: Covost2
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|