Diccionari anglès-català: «defence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «defence»

anglès → català

defence n 

[UK]
  1. defensa f | mesura defensiva f
  2. apologia f
  3. argument a favor m
  4. defensa f | estructura defensiva f
dret 
  1. defensa f | vindicació f
  2. recurs m
  3. escrit de contestació m
esports 
  1. equip defensor m
  2. defensa mf
  3. acció defensiva f | defensa f
militar 
  1. defensa f | guàrdia f

defence n 

  1. defensa f

defence line n 

[UK]
esports 
  1. línia defensiva f | defensa f | línia de defenses f

defence team n 

[UK]
dret 
  1. defensa f

self-defence n 

[UK]
  1. autodefensa f

defence force n 

[UK]
militar 
  1. defensa f | guàrdia f

thesis defence n 

recerca 
  1. defensa de tesi f | lectura de tesi f

defence lawyers n_p 

[UK]
dret 
  1. defensa f

in self-defence adv 

  1. en defensa pròpia

defence mechanism n 

[UK]
psicologia 
  1. mecanisme de defensa m

statement of defence n 

[UK]
dret 
  1. escrit de contestació m
Exemples d’ús (fonts externes)
Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence. El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar.
Font: riurau-editors
The case now is altered, and our methods of defence ought to improve with our increase of property. El cas ara és diferent, i els nostres mètodes de defensa han de millorar amb el nostre increment de propietat.
Font: riurau-editors
Our burnt and destroyed towns repaired or built up, our private losses made good, our public debts (contracted for defence) discharged. Que les nostres ciutats cremades i destruïdes siguen reparades o reconstruïdes, les nostres pèrdues privades compensades, els nostres deutes públics (contrets per a la defensa) descarregats.
Font: riurau-editors
If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence. Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
Font: riurau-editors
The Zambian Defence Force is established for the defence of Zambia. La Força de Defensa de Zàmbia té l’objectiu de defensar Zàmbia.
Font: Covost2
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
To unite the sinews of commerce and defence is sound policy; for when our strength and our riches, play into each other’s hand, we need fear no external enemy. Unir el vigor del comerç i la defensa és una política sensata; perquè quan el nostre poder i la nostra riquesa s’agafen de la mà no hem de témer cap enemic extern.
Font: riurau-editors
She is an expert in defence economics, arms trade, defence budgets and military industry. És experta en Economia de defensa, comerç d’armes, pressupostos de defensa i indústria militar.
Font: MaCoCu
Joan Binimelis and defence towers Joan Binimelis i les torres de defensa
Font: MaCoCu
Batch 1: Ministry of defence Lot 1: Ministeri de Defensa
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0