Diccionari anglès-català: «defection»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «defection»

anglès → català

defection n 

  1. apostasia f | renúncia f
  2. abandó m | abandonament m | defecció f | deserció f | elusió f
militar 
  1. deserció f
Exemples d’ús (fonts externes)
* Exodus, defection and sabotage in the time of immaterial production. * Èxode, defecció i sabotatge en el temps de la producció immaterial.
Font: MaCoCu
In contrast, a certain linguistic defection has occurred in the other group, both towards Catalan and the bilingual option. Per contra, en l’altre grup s’ha produït una certa defecció lingüística, tant cap al català com a l’opció bilingüe.
Font: MaCoCu
Elected posts must respect the will of citizens and act with political loyalty, undertaking to abide by the code of political conduct with regard to defection to local corporations. Els càrrecs electes han de respectar la voluntat de la ciutadania i actuar amb lleialtat política, comprometent-se a assumir el codi de conducta política en relació amb el transfuguisme a les corporacions locals.
Font: MaCoCu
So, defection is a stalemate. Per tant, la deserció és un punt mort.
Font: AINA
That’s how recent his defection is. Així de recent és la deserció.
Font: AINA
This defection forced the allies to seek peace. Aquest canvi de bàndol va obligar els aliats a buscar la pau.
Font: wikimatrix
’They have started a mass defection’ announced another. ’Han començat una deserció en massa’ anunciava un altre.
Font: AINA
Foreign investors withdrawing from hotels: Divestment or defection? Inversors estrangers que es retiren dels hotels: Desinversió o deserció?
Font: AINA
Behind this defection are supporters of Ai and Omar, and therefore the defection of historians in favor of one of the two parties. Darrere aquesta deserció hi ha partidaris d’Ai i Omar, i per tant la deserció d’historiadors a favor d’un dels dos partits.
Font: AINA
The defection forced the Nazis to close the camp La deserció va obligar els nazis a tancar el camp
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0