Diccionari anglès-català: «deduir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «deduir»

català → anglès (2 resultats)

deduir v tr 

  1. to conclude
  2. to deduce | to deduct | to derive | to gather | to infer
  3. to discern | to sense
esports 
  1. to deduce
matemàtiques 
  1. to subtract | to deduct

deduir-se v intr_pron 

  1. to fall out v intr | to follow v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
What can we deduce from all this? Què podem deduir de tot això?
Font: MaCoCu
Which costs it can be deducted from IRPF? Quines despeses es poden deduir de l’IRPF?
Font: MaCoCu
I gathered that he had no preference in parties. Vaig deduir que no tenia preferència pels partits.
Font: Covost2
Specific intent may be inferred from circumstances. Les intencions específiques es poden deduir de les circumstàncies.
Font: Covost2
What they figured out was that there was not enough effort involved. El que van deduir és que no implicava prou esforç.
Font: TedTalks
In this case, you will not be able to deduct the expenses involved. En aquest cas no us podreu deduir les despeses relacionades.
Font: MaCoCu
The political consequences of such a social state are easy to deduce. Les conseqüències polítiques d’un tal estat social són fàcils de deduir.
Font: Covost2
It is desirable to have a weaker condition from which to deduce extendability. És convenient tenir una condició més feble i poder-ne deduir l’extensibilitat.
Font: Covost2
From this it was deduced that the ability to use fatty acids was reduced. D’això es va deduir que la capacitat d’utilitzar àcids grassos estava reduïda.
Font: MaCoCu
We can tell from their names that the people referred to in the inscription were freed slaves. Dels noms propis de la inscripció es pot deduir que es tractava d’esclaus alliberats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0