Diccionari anglès-català: «deduce»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deduce»

anglès → català

to deduce v tr 

  1. [figurat] desprendre | deduir | inferir | [antic] col·legir
esports 
  1. deduir
Exemples d’ús (fonts externes)
What can we deduce from all this? Què podem deduir de tot això?
Font: MaCoCu
The political consequences of such a social state are easy to deduce. Les conseqüències polítiques d’un tal estat social són fàcils de deduir.
Font: Covost2
I could deduce from the way they behaved, they do not get along. Podria deduir per la forma en què es van comportar, que no es porten bé.
Font: Covost2
It is desirable to have a weaker condition from which to deduce extendability. És convenient tenir una condició més feble i poder-ne deduir l’extensibilitat.
Font: Covost2
We could deduce that the traditional model exerts here some slight pressure toward reintroduction. D’aquest fet podríem deduir que el model tradicional té ací una lleugera pressió reintroductora.
Font: MaCoCu
What narratives can we deduce from the remains of certain architectural and power structures? Quines narratives podem inferir de les despulles de certes estructures arquitectòniques i de poder?
Font: MaCoCu
Deduce a literal testimony from this sentence in order to add it to these actuations. Deduïu un testimoni literal d’aquesta Sentència per unir-lo a aquestes actuacions.
Font: Covost2
Warren and Marshall began to deduce that H. pylori bacteria could be the cause of these diseases. Warren i Marshall van començar a deduir que el bacteri H. pylori podia ser la causa d’aquestes malalties.
Font: MaCoCu
To deduce from the equation of wave magnitudes involved: amplitude, wavelength, period, and so forth and so forth. Deduir a partir de l’equació d’una ona les magnituds que intervenen: amplitud, longitud d’ona, període, etcètera.
Font: Covost2
From this consideration we must deduce what we have to do to, insure the success of the revolution. En consideració a això hem de deduir què hem de fer per assegurar-nos l’èxit de la revolució.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0