decoupling n
- desacoblament m | desembragament m
Resultats de la cerca per a «decoupling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Is the US equity market decoupling from economic fundamentals? | S’està desconnectant la borsa nord-americana dels fonamentals econòmics? |
| Font: MaCoCu | |
| Decoupling code will make your software less brittle during changes. | El desacoblament de codi farà que el teu programari sigui menys fràgil durant els canvis. |
| Font: Covost2 | |
| This decoupling between consumer confidence and the labour market is not unique to Spain. | Aquest desacoblament entre la confiança dels consumidors i el mercat laboral no és exclusiu d’Espanya. |
| Font: MaCoCu | |
| Decoupling economic opportunity: to reach the Paris Commitment climate goals, we must decouple economic opportunity from carbon emissions. | Descarbonització de l’economia: per assolir els objectius climàtics de l’Acord de París, hem de desvincular el creixement econòmic de les emissions de carboni. |
| Font: MaCoCu | |
| Nevertheless we will get a decoupling or a step-by-step partial decoupling of cereals. | En el sector dels cereals hi haurà malgrat això un desacoblament total o un desacoblament parcial progressiu. |
| Font: Europarl | |
| Total decoupling would be a total mistake and partial decoupling would be a partial mistake. | El desacoblament total seria un error total, i el desacoblament parcial, un error parcial. |
| Font: Europarl | |
| The biggest problem is decoupling. | El principal problema és la dissociació. |
| Font: Europarl | |
| Beware of partial decoupling proposals! | Compte amb les propostes de desacoblament parcial! |
| Font: Europarl | |
| Let us have total decoupling. | Que el desacoblament sigui total. |
| Font: Europarl | |
| Firstly, the need for decoupling. | En primer lloc, la necessitat de dissociació. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |