decolorat decolorada adj
- bleached
Resultats de la cerca per a «decolorat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They can also coat teeth reconstructed with resin that have become discoloured. | També poden recobrir dents reconstruïdes amb resina que s’hagin decolorat. |
| Font: MaCoCu | |
| Discolored within a Month: These were horrible. | Decolorat en un mes: eren horribles. |
| Font: AINA | |
| Different analyses (measurements of pH, chemical analyses of the pigments and of the paper and the examination with ultraviolet light) corroborated what we suspected with the naked eye, that the background should have been as blue as the margins, and that it had become discoloured, who knows if it was after a chemical treatment for improving the aesthetics. | Diferents anàlisis (mesures de pH, anàlisis químiques dels pigments i del paper i l’examen amb llum ultraviolada) van corroborar el que ja sospitàvem a ull nu, que el fons de l’obra hauria estat tan blau com els marges i que s’havia decolorat, qui sap si després d’un tractament químic per millorar-ne l’estètica. |
| Font: MaCoCu | |
| Where the hair may be virgin or colored, but not bleached, straightened or permed. | On el cabell pot ser verge o amb tint, però no decolorat, allisat o amb permanent. |
| Font: AINA | |
| Of the second brother he says: ""He was wearing bleached cashmere pants and a black jacket that was threadbare at the neck and cuffs. | Del segon germà diu: ""Vestia uns pantalons de casimir decolorat i un sac negre ras del coll i els punys. |
| Font: AINA | |
| Compared with a healthy liver (left), a fatty liver (right) appears enlarged and discolored. | *A la imatge observem que, en comparació amb un fetge sa (esquerra), un fetge gras (dreta), apareix més gran i decolorat. |
| Font: NLLB | |
| In 1981, thousands of people in Spain became ill and hundreds died after consuming fraudulent olive oil that was actually industrial-grade rapeseed oil. | A Espanya el 1981 va haver-hi milers d’enverinats i morts a causa de la ingesta d’oli de colza venut fraudulentament com a oli d’oliva i el qual havia estat decolorat expressament. |
| Font: NLLB | |
| The ’freshly precipitated silver chloride’ is so light-stable that it can be applied to a carrier and the goods thus treated, neither unwashed nor washed in the state immediately discolored in sunlight. | El ’clorur de plata acabat de precipitar’ és tan estable a la llum que es pot aplicar a un suport i els productes tractats així, ni sense rentar ni rentats a l’estat immediatament decolorat a la llum del sol. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |