Diccionari anglès-català: «deck»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deck»

anglès → català

deck n 

(slide) deck informàtica 
  1. presentació de diapositives f | presentació (de diapositives) f
deck (of cards) jocs 
  1. baralla (de cartes) f | joc de cartes m
nàutica 
  1. coberta f
obres_públiques 
  1. tauler m

deck n 

[US]
construcció 
  1. terrassa f | terrassa entarimada f

to deck up v intr 

  1. mudar-se v intr_pron | arreglar-se v intr_pron | empolainar-se v intr_pron | empindongar-se v intr_pron

to deck up v tr 

  1. adornar | mudar | arreglar | empolainar | empindongar

Pec Deck n 

esports 
  1. màquina de pectorals f

to deck out v intr 

  1. mudar-se v intr_pron | arreglar-se v intr_pron | empolainar-se v intr_pron | empindongar-se v intr_pron

to deck out v tr 

  1. adornar | mudar | arreglar | empolainar | empindongar

slide deck n 

informàtica 
  1. presentació de diapositives f | presentació (de diapositives) f

deck chair n 

  1. gandula f

bridge deck n 

nàutica 
  1. pont (de comandament) m

pectoral deck n 

esports 
  1. màquina de pectorals f

deck movement n 

esports 
  1. entrada f

deck of cards n 

jocs 
  1. baralla (de cartes) f | joc de cartes m

double-deck bus n 

vehicle 
  1. autobús de dos pisos m | autocar de dos pisos m

double-deck coach n 

[UK]
vehicle 
  1. autobús de dos pisos m | autocar de dos pisos m

on-deck bat weight n 

esports 
  1. pes m
Exemples d’ús (fonts externes)
The upper deck carries northbound traffic; the lower deck carries southbound traffic. La coberta superior suporta el trànsit que va cap al nord; la coberta inferior suporta el trànsit que va cap al sud.
Font: Covost2
Lighting plan: lighting control deck. Plànol de llums: taula de control d’il·luminació.
Font: MaCoCu
The ship’s armoured deck was thick. La coberta blindada del vaixell era gruixuda.
Font: Covost2
The deck is about above the water. La coberta està per sobre de l’aigua.
Font: Covost2
Deck the halls with boughs of holly. Decora les sales amb branques de grèvol.
Font: Covost2
Freely name any card in the deck. Anomeni sense embuts una carta de la baralla.
Font: TedTalks
The 300 people below deck were doomed. Les 300 persones sota la coberta estaven condemnades.
Font: TedTalks
Terrace furniture, barbecue (portable), deck chairs (5). Mobles de terrassa, barbacoa (portàtil), cadires de coberta (5).
Font: MaCoCu
It’s the first time he’s been on deck. És la primera vegada que ha estat a la coberta.
Font: Covost2
An all-glass flight deck was also offered. També s’oferia una cabina completament de vidre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0