Diccionari anglès-català: «decipher»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «decipher»

anglès → català (1 resultat)

to decipher v tr 

informàtica 
  1. desxifrar
lingüística 
  1. (aconseguir) llegir | descodificar | desxifrar
Exemples d’ús (fonts externes)
Or better yet, let’s all collectively decipher. O millor encara, desxifrem-ho entre tots.
Font: TedTalks
To decipher them, a thoroughgoing scientific analysis is indispensable. Per tal de desxifrar-los és indispensable una anàlisi científica.
Font: MaCoCu
Synchrotron light to decipher the effects of metal pollutants Llum de sincrotró per desxifrar els efectes dels contaminants metàl·lics
Font: MaCoCu
We need to decipher the script to answer that question. Ens cal desxifrar-ne l’escriptura per respondre aquesta pregunta.
Font: TedTalks
Every painting has a story which we can decipher watching carefully. Cada pintura té una història que, observant amb atenció, podem desxifrar.
Font: MaCoCu
They have now managed to decipher how this enzyme is activated and deactivated. Ara han aconseguit comprendre com s’activa i com s’inactiva aquest enzim.
Font: MaCoCu
Try to decipher with him the theme (not the plot) of his film. Intentar desxifrar amb ell el tema (no la trama) de la seva pel·lícula.
Font: MaCoCu
She was having difficulty with her attempts to write and then decipher dance steps. Estava tenint dificultats amb els seus intents d’escriure i després desxifrar els passos de ball.
Font: Covost2
If we decipher the script, we would enable them to speak to us again. Si en desxifrem l’escriptura, els permetrem parlar-nos un altre cop.
Font: TedTalks
Through it an attacker could obtain the password and read, decipher and manipulate all communications. A través d’ella un atacant podia obtenir la contrasenya i llegir, desxifrar i manipular totes les comunicacions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0