decapant m
- pickle
Resultats de la cerca per a «decapant»
Exemples d’ús (fonts externes)
| For example, foods preserved for winter consumption by smoking, curing, and pickling have remained significant in world cuisines for their altered gustatory properties. | Per exemple, els aliments conservats per al consum hivernal fumant, curant i decapant han estat importants a les cuines del món per les seves propietats gustatives alterades. |
| Font: wikimedia | |
| With today’s decision, the European Parliament is significantly restricting the use of the paint stripper known as dichloromethane. | Amb la decisió d’avui, el Parlament Europeu està restringint considerablement l’ús del decapant conegut com a diclorometà. |
| Font: Europarl | |
| It is not necessary to use any stripper. | No cal la utilització de cap decapant. |
| Font: AINA | |
| They are old stables, the atmosphere of the space is exceptional, it has been reformed recovering the original state of the wood, picking up all the original doors, and leaving the old brick seen in the facade. | Són unes antigues cavallerisses, de manera que l’atmosfera de l’espai és excepcional, amb certa pàtina perquè s’ha reformat recuperant l’estat original de la fusta, decapant totes les portes originals, i deixant el maó antic vist a la façana. |
| Font: MaCoCu | |
| The stripping composition comprises hydrogenated aromatic solvents and aliphatic alcohols. | La composició decapant comprèn dissolvents aromàtics hidrogenats i alcohols alifàtics. |
| Font: AINA | |
| Work in a small area at a time - do not use stripper to all parts. | Treballeu en una petita zona alhora - no utilitzeu el decapant a totes les parts. |
| Font: AINA | |
| Due to its corrosive nature, this stripping agent is not suitable for use in electronic work. | Causa de la seva naturalesa corrosiva, aquest decapant no és adequat en treballs d’electrònica. |
| Font: HPLT | |
| A piece of wood, coated with an obviously old alkyd paint, is dipped into the warm stripper. | Un tros de fusta, recobert amb una pintura alquídica òbviament vella, se submergeix al decapant tebi. |
| Font: AINA | |
| According to the compromise text that has now been adopted, dichloromethane can in future be used as a paint stripper only in industry and under strict safety regulations. | Segons el text del compromís que s’ha aprovat ara, en el futur, el diclorometà pot usar-se com a decapant sol en la indústria i sota unes normes de seguretat estrictes. |
| Font: Europarl | |
| ZINC CHLORIDE Used as a stripping agent in metallurgy, and is able to attack metal oxides and dissolve oxide layers, exposing the clean metal surface. | Usat com decapant en metal·lúrgia, té la capacitat d’atacar als òxids metàl·lics i dissoldre les capes d’òxid exposant la superfície de metall neta. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |