Diccionari anglès-català: «decantation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «decantation»

anglès → català (1 resultat)

decantation n 

química 
  1. decantació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Set of decantation vessels periodically sanitized by an authorized company. Conjunt de vasos de decantació periòdicament sanejats per una empresa homologada.
Font: MaCoCu
Unlike the domestic extractor hoods we find on the market today, the filters are inclined, thus helping the filtration of greases by decantation. A diferència de les campanes domèstiques que trobem actualment en el mercat, els filtres són inclinats, ajudant així la filtració de greixos per decantació.
Font: MaCoCu
This waste, which contains a large part of fresh concrete, is dried in decantation tanks in order to be managed as a by-product. Aquest residu de formigó, que conté una gran part de formigó fresc, s’asseca en basses de decantació per poder ser gestionat com a subproducte.
Font: MaCoCu
By means of a mechanical filtration and another by decantation, this module makes it possible to use the water coming from the grease filtration systems by means of atomised water. Per mitjà d’una filtració mecànica i una altra per decantació, aquest mòdul permet aprofitar l’aigua procedent dels sistemes de filtració de greixos mitjançant aigua polvoritzada.
Font: MaCoCu
Like a decantation of wine. Com una decantació de vi.
Font: AINA
A sand trap for the first decantation. · Un desarenador per realitzar la primera decantació.
Font: AINA
In the decantation process, the company obtains glycerin. En el procés de decantació, l’empresa obté glicerina.
Font: AINA
The location, in an inclined area, enabled energy saving throughout the elaboration of the wine, in which the harvest followed all the processes of decantation to eventually become grape juice and then stored in the vats including with ones underground. La situació, en un espai en pendent, permetia un estalvi energètic durant l’elaboració del vi, ja que la verema seguia tot el procés per decantació fins a arribar a ser most i emmagatzemar-se als cups i tines.
Font: MaCoCu
A period of rest is given to optimize decantation. Es fa un temps de repòs per optimitzar la decantació.
Font: AINA
And, by decantation, the end was what was expected. I, per decantació, el final va ser el que s’esperava.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0