The same national misfortune happens, when a king worn out with age and infirmity, enters the last stage of human weakness.
|
La mateixa desgràcia nacional ocorre quan, afeblit per l’edat i la malaltia, entra en l’últim estadi de la debilitat humana.
|
Font: riurau-editors
|
I don’t see it as weakness anymore.
|
Ja no ho considero una debilitat.
|
Font: TedTalks
|
Do you by any chance hava a weakness for hamburgers?
|
Sents potser debilitat per les hamburgueses?
|
Font: MaCoCu
|
The response of a weakened immune system
|
La resposta d’un sistema immunitari debilitat
|
Font: MaCoCu
|
Sudden muscle weakness on one side of the body
|
Debilitat muscular sobtada, en un costat del cos
|
Font: MaCoCu
|
This is characterised by rapid onset proximal muscle weakness.
|
Es caracteritza per debilitat muscular proximal d’instauració ràpida.
|
Font: MaCoCu
|
Its flexibility proved to be its weakness.
|
La seva flexibilitat va demostrar ser la seva debilitat.
|
Font: Covost2
|
A chivalrous attitude exalts and exaggerates female weakness.
|
També l’actitud cavalleresca exalta i exagera la debilitat femenina.
|
Font: Covost2
|
We see all the same symptoms. We see vocal tremor, weakness and rigidity.
|
Veiem els mateixos símptomes: tremolor vocal, debilitat i rigidesa.
|
Font: TedTalks
|
The most common side effect is excessive muscle weakness.
|
L’efecte advers més comú és la debilitat muscular excessiva.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|