-Subordinated debenture of convertible bonds.
|
-Obligacions subordinades de bons convertibles.
|
Font: HPLT
|
Another bond and debenture auction will also be held next Thursday.
|
Dijous que ve també se celebrarà una altra subhasta de bons i obligacions.
|
Font: AINA
|
May contain a loan repayment term, and is then synonymous with a debenture
|
Pot contenir un termini d’amortització del préstec, i és aleshores sinònim d’obligació
|
Font: AINA
|
The agreement on the disposal of the debenture debt should be reported to the approval authority.
|
L’acord d’alienació del deute de les obligacions s’ha de comunicar a l’autoritat d’aprovació.
|
Font: AINA
|
The House of Lords ruling in established that the debenture created only a floating charge over book debts and that was incorrectly decided.
|
La sentència de la Cambra dels Lords va establir que l’obligació només creava una càrrega flotant sobre els deutes comptables i que es va decidir incorrectament.
|
Font: AINA
|
Thus banks recognise loans for working capital as unsecured, despite the fact they may have a debenture over them while a motor car is secured.
|
Així, els bancs reconeixen els préstecs per a capital circulant com a no garantits, tot i que poden tenir una obligació sobre ells, mentre que un cotxe està garantit.
|
Font: AINA
|
If so, your new lender may require security over your business assets (in the form a debenture) or over specific assets, such as your debtor books.
|
Si és així, el nou prestador pot exigir-li una garantia sobre els actius de la seva empresa (en forma d’obligació) o sobre actius específics, com els llibres deutors.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|