These documents will be returned upon completion of the Immigration inspection at the time of debarkation.
|
Aquests documents seran tornats en finalitzar la inspecció d’Immigració en el moment del desembarcament.
|
Font: AINA
|
An assistant will meet you at your seat for debarkation and will help you with your hand luggage.
|
Un assistent t’anirà a buscar al teu seient per realitzar el desembarcament de l’avió i t’ajudarà amb l’equipatge de mà.
|
Font: HPLT
|
An assistant will provide the necessary assistance to successfully carry out the transit or transfer, including boarding, debarkation, transfer through the terminal, etc.
|
Un assistent et prestarà l’assistència necessària per fer amb èxit el trànsit o la connexió, incloent-hi, si escau, maniobres d’embarcament, desembarcament, trasllats per la terminal, etc.
|
Font: HPLT
|
For the use of airport installations to facilitate the passenger boarding and debarkation service of airlines through telescoping airbridges or the simple use of a position on the apron preventing the use of the corresponding airbridge by other users.
|
Per la utilització de les instal·lacions aeroportuàries per facilitar el servei d’embarcament i desembarcament de passatgers a les companyies aèries a través de passarel·les telescòpiques o la simple utilització d’una posició de plataforma que impedeixi la utilització de la corresponent passarel·la a altres usuaris.
|
Font: NLLB
|