Diccionari anglès-català: «deaf mute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deaf mute»

anglès → català

deaf mute n 

[pejorative]
  1. mut muda mf | [pejoratiu] sordmut sordmuda mf

deaf-mute n 

[pejorative]
  1. mut muda mf | [pejoratiu] sordmut sordmuda mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The power that cured the deaf-mute was certainly instigated by His compassion towards him, but it came from the fact Jesus Christ appealed to the Father. La força que guarí el sordmut fou provocada certament per la compassió envers ell, però provingué del fet que Jesucrist recorre al Pare.
Font: MaCoCu
Clara, one of the group members, a deaf-mute actress and dancer, reveals something surprising: the legend that says Margarita Xirgu’s (the mythical Catalan actress) ghost walks around the Romea is true. She has seen it. Un dels membres del grup, la Clara, una actriu-ballarina sordmuda, fa “esclatar” l’acte amb una sorprenent revelació: la llegenda segons la qual el fantasma de la mítica actriu catalana Margarida Xirgu es passeja pel Romea és certa.
Font: MaCoCu
For now, I’m like a deaf-mute. Ara com ara, soc com un sordmut.
Font: AINA
How does she control the deaf-mute youth? Com controla els joves sords-muts?
Font: AINA
“Every deaf-mute sent to us already has a language,” he wrote. “Tots els sordmuts que ens envien ja tenen un llenguatge”, va escriure.
Font: NLLB
On the other hand, Master is also genetically deaf-mute because his father is also deaf-mute, and there are some people on the paternal side who are also intellectually disabled. D’altra banda, el Mestre també és genèticament sordmut perquè el seu pare també és sordmut, i hi ha algunes persones al costat patern que també tenen discapacitat intel·lectual.
Font: AINA
Through fingers of flesh the deaf-mute felt his ears and tongue being touched. Perquè a través dels dits de la carn, el sord-mut va sentir que li tocaven les orelles i li palpaven la llengua.
Font: NLLB
His first two pupils were deaf-mute girls who made remarkable progress under his tutelage. Les seves dues primeres alumnes van ser noies sordmudes que van experimentar un progrés notable sota la seva tutela.
Font: wikimatrix
She was a deaf mute child but nothing stopped her from having a normal and happy life. Era una nena sorda i muda, però res no li impedia tenir una vida normal i feliç.
Font: AINA
First off, I know deaf & mute people who can pull off a better cd than this hazard. En primer lloc, conec persones sordes i mudes que poden treure un cd millor que aquest perill.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0